Bulletin SAF 1902

Télécharger le bulletin 1902

Papier contenant les naissances des enfants du sieur (Furic) de Keranmanoir et leurs mariages (1539-1596) ; document inédit

M. le Comte de Rosmorduc

Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères (OCR). Il n'y a pas de mise en page et les erreurs de reconnaissance sont fréquentes

XIII

oontenant les naissances des enfants du sieur de
Keranmanoir et leurs mariages

Le samady septiesme jour de feburier, l'an mil cinq centz
(2\, furent celebres les nopczes de J ehan Furic
trante neufr
et Anna Fyly, en l'eglise parrochialle de Set Mahé,
tin
forsbourgs de la ville et citté de Kemper . . .
Le dymanche, a six heures du ' matin, penulti~e . jour de
Januier, l'an mil cinq centz quarante (3), fuet nacquye
Françoise Furic, ma fille. Comperes furent Mres Daniel le
Guber, René Moeam, Jehan Aupuril, Jehan Sachet. re- '
cepueur des foaiges de Cournoaille, ..... Baillon, viconte et
c1erec du tensorier de Bretaigne, et Herllé . Couchet.
Comaires furent Jahanna Kerarrest, dame et femme Me
Herué le Vestle, Jahanna Lonoré, femme Me Jehan le Torco),
Pezl'onelle le Baud, femme Me Alan le Guyryec, et Mar-

guaritt.e Lesquoet, femme Thomas Bougant. Et allé ou sa
nourricze, le second jour de feburier aud. an.
Mercredy XXIIIIe jour du moys de may, l'an mil cinq
quarante deux, entre troys a quatre heures apres mydy,
centz
fuct nacquy Jacques Furic, mon filz. Competes ' furent
missires Jacques de Chateoutrou, senessal 'de Cournouaille,
Jacques de Neuet, sr dud. lieu, M~es Pieres Kermorial,
(1) Ce petit mémorial de famille, qui s'étend de l'année IMO à l'année
1596, est en entier écrit de la main de Jehan Furie et de celle de Pierre
Furie, son fils, successivement possesseurs de la terre de Keranmanoir en
Cuzon, près la ville de Quimper. '
(2) 1540, DOUV. style. .

Charles de Launay, ehanoyne et promoteur de Cournouaille,
Me Pieres Furie, mon pere, Jehan le Baud, filz Rolland.
Comaires furent dainoisselle Oliue KerIen, dame de Tremillee,
et Catherina Penanrun, dame de Crenehmareh. Il allé ou

sa nourieze, le jeudy XXV jour dud. moys.
Mereredy Ve jour de septembre, l'an mil cinq centz
quarante troys, eriuyron cinq a six heures du matin, fuct
nacquy Pieres Fudc, mon filz. Comperes furent maistres
Jeha"n le Corre, sr de Kerdaniel. Jehan le Doulcic: sr du .
René Monyer, apouticquaire. Comaires ' Jahanna
. Louch,
Bougant, femme . Lorans Martin, et Jahanna Moeam, fil.le
Me René Moeam. Il allé ou sa nouricze, aud . jour.

Dymanche XXVle jour' d'apuril: apres Pasques, l'an mil
cinq centz quarante cinq, auiron quatre a cinq heures apres
mydy, fuct nacquy aultre Pieres Furic, mon filz; et furent

comperes maistres Vues Guycanou, recteur de Maezle,
Prigent Kèrmer, sr de Rubien, Xpfle. Hamon~ ' filz Alan
Guillaume le Clezio, Yuon Caluez, Jehan Barbe­
Hemon:
ferre, Jehan Fyly, filz feu Yuon Fily Comaires furent Jahanna
le Guber, fille Me du Gubù, Françoise le Guyryec; femme
Jehan le Baud,Marye Moeam, fille Me Ja. Moeam. Il allé
Kersantet, ou sa nouricze: mardy XXVlIIe jour duel.

moys. Dieu luy doinct la gracze de viure .
Dymanche XxVe jour de Juillet, l'an mil cinq centz qu.a-
rante six, enuyron six heures et deinye du matin, fuet
Furic, ma fille, et furent comperes maistres
nacquye Anna
Jehan du Tyuarlen, Gabriel le Baud, chanoynes de Cour-
nouaille, Mres Vicent le Cleuziou, procureur pour le Hoy,
Cournouaille, Corentin le Beguec, medicin, Yues Furie,
filz Herué Furie. Comaires Guillamette le Baud. femme Me
Jacques le · Femyer, Yuoree le Baud, femme Me René
Moeam, Margnaritte Kerandrou, f~inme Me Guillaume
Rubiern. . . ,

enuiron sept heures et demye du matm, fuct nacquye
sep, · .
Marye Furic, ma fille. Comperes Me GUillaume le Guyryec,
senessal du Guemenet. Comaires furent Marye Maryon,
femme Glezran Adam, et Marye le Brizuoel, fiancee Jehari
Fyly. Et allé 0 sa noricze, ]e Xe jour dud. moys.
Le Xe jour d'octobre, l'an XL VU, furent celebres les
nose de Jehan Fyly et Marye le BrizuoeI. en la chappelle
monsieur Set Prymel. .
Lundy XXIXe jour d'octobre, l'an mil cinq centz quarante
ouiet, entl'e ouict et neuff heures du matin, jour et feste
monsieur Set Yues, fuct nacquy Yuon Furic, mon filz.
Comperes Mres Herué Kerquelen, Yues le Baud, sr de
Crenchmarch, Jehan le Gac et Me Jehan le Scanff, greffier
de la court des Regaires de Cournouaille. Comaires furent
Pezronelle Rolland. femme Me Jehan le Gentil, Jahanna
Furie, veuffue March le Beguec, Jahanna Moeam, fille .
Françoys Moeam.

Samady XI" jour de Juillet, l'an mil cinq centz cinquante,
fuct nacquye Guillamete, ma fille, du matin enuyron sept a
ouiet. heures du matin. Compaires furent Pieres Kerinisan,
sr de Cheffdeboys, Françoys du Briec, sr dud. lieu, Renné
de Kerloeguen, sr de Crenchieusen. Comaires Loyse le
Gentil, femme Charles Ansquer, Jahanna le Baud, femme
Jehan Lonoré, Guillamet.e Martin, fille Lorans Martin et
femme Me )'Iles Rozel'ch. Et allé 0 sa nouricze led. jour et
mourut mercredy XVIe jour dud. moys.
Samady XXIe jour de nouembre, l'an mil cinq centz cin­
quante vngn, anuyron quatre a cinq heures du matin, a
Kerammaner, fuct nacquye Jahanna Furic, ma fille, et
furent comperes missire Bertholomy Lansy, fermyer de
l'ellesché de Cornouaille, missil'e Jorges de Lesaudeuèz;
docteur es droictz, Me Henry Kersandy .. lieute.nant ~~ la

court · des . Regaires dud. Cornouaille. Cornai l'es furent
Jahanna du Lart, dame de Le~conan, douariere du Louch,
Marye le Roux, .Catherina Mazeou, femme Me Henry le
et Anna Foucher, femme Me Yues Furic. Et allé
Maoumeur,
ou sa nouricz~, led. jour· .
Lad. Jahanne decebdé le XXIIle jour de Januyer, l'an mil

cinq centz cinquante quatre (1) .
Mardy XV, jour d'aougst, l'an mil cinq centz cinquante
troys, anuiron cinq a six heur'es du matin, a Keranmaner,
fuct . nasquy Thomas Furic, mon filz. Comperes furent
Me Françoys Marquer, chantre et chanoine de Cournoaille~
Me Thomas le Guenou, chanoyne dud. Cornoaille. Co-
maires .... de Kergadou, dame de Kerquelennen. n allé
ou sa nouricze, led. joùr.
Le samady cinquyesme .iour d'aougst, l'an mil cinq centz

çinqu~nte neuff. anuyron vgn heures apres la mynuyt, fut.
nacquy Françoys Furic, mon· filz, a Keranmrllloyr: Comperes
estoinct Mres Riou Kerquélen, greffyer crymynel en la court
et seige presidial de Kempel'ti , Françoys de Quoettanezre
et Guillaume . Bougeant. Comaires estoinct Margylye le
Dlguoys, dame de Kermahonec, femme Me Jehan le Guber,

sr . dud Kermahonec, Beaultricze Kerquelen, femme Alain

Kerlozrec, et Guill1:lmette Martin, femme Me Yues Rozerch

Led. enffant a esté entre Jehanne le Cleuziou et moy, en
mes secondes nopczes (2).

Jeudy XXlIIr d'apuril, l'an mil cinq centz soixante vngn,

enuyron 1'eure de mynuyct, fuet nacq-uy Jehan Furic, mon
filz, a Keranmanoyr. Comper~s furent Me Jehan Parceuaulx,
chanoy ne de Cournouaille, Me Oliuier Riuelen, official de
(1) 1555, n. s. Ces deux lignessont écrites en marge dans le manus-
crit. .
(2) Ce mariage fut célébré à Quimper, le Ij décembre 1557. (Bibl. Nat.-
Cabinet de d' Hozier, vol. 152). " .

Kempertin. Comaires Jahanna Martin, femme Jehan Gef­
freguy.
Le dymanche de Pasques fleuryes, enuyron quatre a cinq
heures aperes mydy, l'an mil cinq centz soixante vngn (1 ),
tin
fuet nacquy Guillaume Furic, mon filz, a Kemper . Com­
paires estoinct Mr's Guillaume Coetforn, procureur en la
court des Regaires de Cournoaille, et comaire Leueneze le
de feu Me Guillaume Kerquellen.
Gartz, veuffue
Jeudv XXTlIIe de Juingn, l'an mil cinq centz soixante
troys, enuyron deux heures et demye apres la mynuyct,
jour et feste de monsieür Set Jehan Baptiste. fuct nacquy
Herué Furic, mon fiIz, en ma maison et demeurance a Kcm-
tin
per Compaires sont maistres Guillaume le Medec, cha-

noyne de CornouaiHe, et Herué Toullalan, sr de Kerfentennyc .
et comaires Isabelle KerfJuelen, dame des Salles, femme .
Me Françoys de Quoett.anezre. Et allé 0 sa noricze, led . jour. .
Le jendy dernier jour d'aust, mil cinq centz soixante
quatre, enuyron ~inq a six heures du matin, sur Je sign de
Gemyny, fuet naequy Ylles Furic, et furent corn paires
Me Jehan le Gubaer. bailliff des Regaires de Cornouaille. et
Pieres Furie, mon fiIz, et eommaire fuet Marguaritte Je
Guhaer, seur dud . .Me Jehan le Guhaer, et fuct baptizé en la
parroisse de Ceuzon ·par dom Yues Bernard. le vendredv
premyer jour de septembre. Et aIlé 0 sa nouriczc, le samady
second jour dud. moys, 0 vngn homme nommé Celton.
Le mardy Ve jour de septernhre, mil cinq centz soixante
quatre, decedé A ndree Lucas, fiIIe de f8llz Bertran Lucas et
Anne Fyly, sa maire. Requiescant in pace. Et fuct entree (2)
en la parroisse de Comuryc (31 et decedé él Benodet. En celIlly

(~) Enterrée.
(3) Combrit.

tin
temps estoict la grande peste a Kemper et es forsbourg~, .
Le dvmanche XVIIe de seplembre mil cinq centz soixante

quatre, decedé Guillamette le Baud, veuffue de feu Me Jac-
ques le Famyer, et fuct entre~ a l'eglise de Set Corentin
Le mercredy XVIIIe d'octobl'e, mil cinq centz soixante
quatre, morut Me Yues le Baud, sr de Crenchmarc, en son
manoir de Penfoullyc ,
Le mercredy XVlIl jour d'octobre, mil cinq centz soixante
quatre, feste de monsieur Set Lucas, fut maryee Françoise
Martin, fille Lorans Martin et Jahanna Bougant, sa maire,
a Me Françoys Moeam, filz Me René Moeam et Yu oree le
Baud, sa maire, procureur pour le Royen la court et siege

tin
presidial de Kemper .
Le XXe jour de nouembre, mil cinq centz soixante quatre,
decedé Jehan le Baud, sr de Toulrrten, au manoir dl~ Lanros,
et fuet enterré en l'eglise de Set Corentin. . .
Lundy, XIe jour de Juign, l'an mü cinq centz soixante
cinq, 'mourut Me Georges de Lesoudeuez; sr de Hubien et
tin
senes sai du Roya . la juridiction de Kemper , Cont[,
Chateoulin. .
Le vandredy tiers jour de may, jour et feste de la Sainete
Crüix enuyron six a sept heUl'es du matin, decebdé damoe­
selle Jahanna le Cleuziou, ma femmé, fille de feu Me Gabriel
le Cleuziou et Leueneze le Gartz, sa femme. Que Dieu ]a
facze pardon. et m'a lessé d'enffans ciriq, sçauoir Françoys,
Jehan, Guillaume, Yues et Jehanne Furic, que Dieu les facze
estre gens de bien. Et led. deces fuct en l'an mil cinq centz
soixante six (1).
Le vingtneuluiesmejour de Juillet, mil V ctz. soixante vnze,
furent maryes . nobles gens Pierre Furic et Jehanne ]e
Ecuyer Guillaume Runbiern, sieur du
Cleziou, fille de

(1) Jusqu'ici le manuscrit est de la main de Jehan Furie, tout ce qui
suit a été écrit par Pierre Furie, son fils .

Cleziou et de Kerangnen. Les noczes furent celebrees le
dimanche apres la St Laurens, oud. an 1571 (1).
Lad. Jehanne Runbiern mourut le jour et feste de mon­
sieur St Jehan Bahtiste, 24 de Juin 1589. Dyeu pardoinct a
ame et la veille receuoyr en son St paradys .
son
es me jour de mars, mil cincq centz quatre vingtz
Le cine qui
et dix, furent maryes no hIes gentz Pierre Furie et Jehanne
de Kergadalen, seur de ecuyer Pierre de Kergadalen, sieur
du Dreuers, de Treuarec, de Kerguern, etc., et fut le
lundy gras.
Le mardy, sixiesme jour dud moys, qui fut le mardy
gras, furent celebl'es les nobczes desd. Furie et Kergadalen,
par venerable personne Me Françoys Kel'morial, chanoine
de Cornoaille et recteur de Cueuzon, en l'eglise (:athedralle
de St Corenthin. Sa venne a K~ramanoyr fut faicte le
dimanche dixhuictiesme dud. moys de mars, aud. ·an mil
V clz. quatre vingtz et dix.

Le lundy vnziesme de Juin mil V ctz. quatre vingtz et di x,
Ceste monsieur Sainct Barnabé, deeeda lad. de Kergaclalen.
Que Dyeu faeze pardon a son ame Et fuL enterree en l'eglise
parroechiaJle de Briziac et fut malade tro)'s semeines.
Le mardy 22 de Jalluyer 15D1, jour et l'este de monsieur
Sainct Vincent. furent epouses nohles gens Pierre FUI'ie et
damoiselle Rallanne du Mur, de la parroesse de Meillennee(2), .
Vannes. Led mariaige fnt faict a Kemper , elle
dioczese de tin
estante auecqlles sa tantte de Bronelou de la parroesse de
Mottré 13).
Les noczes desd. Furic et de Mur fUl'ent celebres en la
Jour du Sacre, quatorziesme jour de Juin 1591.
(1) 1'2 août 157l.
(2) Mellionec.
(3) Motreff.

, Sa venue a Keramanoyr fut le septiesme jour de Juillet,
aud. an 1MI1.
Le dimanche, 19 de .Januyer 1592, eut lad. du Mur, ma
tin
ferne, vngne fille, a Kemper , laquelle fut batisee a St
Corenthin par venerable personne Me Jehan Seguin, docteur,
teologal et chanoine de COl'noaille. Compere , fut ecuyer
Herué Loas, sieur de Keruidam, pres Rostrenen, et comaire '
fut damoiselle Ktherinne Canaber, fille et seulle herittiere de
ecuyer Allain Canaber) sieur de Kerlouet. Le batistaire fut
lundy 27 de Januyer 1592. Et alla a Couetles) pres
faict le
Keranlouet, pour estre nourrye) auecques Louys le Du 'et
~arye le Berre, sa femme. Dyeu luy doinct la gracze d'estre

fille de bien.
Le mardy 29 de Juillet 1596 mourut noble homme Jehan

Lhonnoré. sieur de Ker~mbiguette, procureur, lors de son
tin
deceix, de la ville de Kemper , et fut enterré a l'eglise de
monsieur St Corentin, le mercredy onsuilllant.

Le rn.ardy tiers jour de decembre 1596, ~ur le signe de
Sagitarius, fut nacquie Margaritte Furic, ma fille et de
damoiselle Hauanne de Mur, enuiron l'eure de midy a vngn
heure apres midy. Son compere fut escuier Glezran Adam,
sieur de 'l'remaria, et la coumere damoiselle Margaritte le
Baud, fille de noble home Allain le Baud, sieur de Pratanros,
et femme noble home Mattieu Lozeac, procureur du Roy du
tin
sieige presidial de Kemper . Et fut nourrye a Cueuzon,
auecques Pierres Houalezre et .... Auffret, de Kerga­
riou. Dieu luy doinct la gracze d'estre fille de bien~
P. FVRIC.

(Original en papier. Archives de M. le comte de Rosmorduc.)