La rubrique Audio/Vidéo contient des documents sonores.
Anatole Le Braz
Vieilles histoires du pays Breton, Aux Veillées de Noël. 1. Nédélek, la Fête de Noël chez les Bretons. 2. Noël de Chouans. 3. La Noël de Jean Rumengol. 4. A bord de la Jeanne-Augustine. 5. La Chouette. 6. Le Puits de saint Kadô. 7. Le Forgeron de Plouzelambre. 8. En « Alger d’Afrique ».
Émile Souvestre. Les Pierres de Plouhinec
François-Marie Luzel - Les Trois Poils de la Barbe d’or du Diable
François-Marie Luzel - Tregont-a-Baris
Octobre 2024
Tregont-a-Paris c'est le nom d'un jeune homme qui part à Paris et devient valet d'écurie chez le roi.
Quelqu'un fait croire au roi que Tregon-a-Paris peut aller demander au soleil pourquoi il est rouge quand il se
lève.
Le roi ordonne au jeune homme d'obtenir la réponse.
Tregont-a-Paris trouve une jument blanche qui l'emporte et lui donne des conseils.
On note également que les éléments de ce conte recueilli en Bretagne par François-Marie Luzel
se retrouvent dans d'autres contes connus dans d'autres régions. Voir Contes populaires lorrains publié par Emmanuel
Cosquin en 1881
https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029_1881_num_10_37_6138.
Écouter sur www.litteratureaudio.com (23 mn)
Septembre 2024
Charles est le fils d'un charbonnier. Le roi est son parrain qu'il doit rejoindre à l'âge de 18 ans.
Le moment venu, il part rejoindre le roi. Quand il arrive au palais, un imposteur
a déjà pris sa place en tant que filleul du roi.
Charles devient gardien de moutons au palais.
Dans le but de se débarrasser de Charles, l'imposteur convainc le roi d'envoyer Charles
demander au soleil pourquoi il est rouge quand il se lève, puis d'aller chercher la Princesse de Tronkolaine.
Ce conte est la combinaison de plusieurs thèmes qui retrouvent fréquemment dans les contes du Pays de Tréguier.
Voir l'article La Princesse Plumet d'Or publié par E. Bachellery en 1948
https://www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_1948_num_4_2_1194.
En 1990, l'artiste Morley Troman a réalisé la sculpture de la princesse de Tronkolaine
qui se trouve sur la place du bourg de Pluzunet dans les Côtes-d'Armor.
Écouter sur www.litteratureaudio.com (23 mn)
Novembre 2023
La vieille Gotte raconte l'histoire de Jean Kerhor, puissant seigneur qui convoitait,
séduisait, épousait des jeunes filles.
Écouter sur www.litteratureaudio.com (18 mn)
Septembre 2023
Anatole Le Braz nous mène d'abord à Rumengol. Au mois de mai, on voit accourir à Rumengol une foule venue de loin.
Là se mêlent la religion, le souvenir du Roi Gradlon, de sa fille Dahut, de saint Gwénolé
et la légende de la ville d'Ys. Nous partons ensuite au Pardon des Pauvres à Tréguier, à la Grande Troménie de
Locronan et au Pardon de la Mer à Sainte-Anne-la-Palud.
Partie 1. Avant-propos. Le pardon de Rumengol.
Écouter sur www.litteratureaudio.com (2 h 25 mn)
Partie 2. Saint Yves. La Troménie de Locronan. Le pardon de Sainte-Anne-la-Palud.
Écouter sur www.litteratureaudio.com (3 h 49 mn)
Février 2024
Ces contes ont été publiés en 1891. Émile Souvestre (1806-1854) en a écrit deux dont « La Groac’h de l’Île du
Lok ».
La Groac’h de l’Île du Lok
Écouter sur www.litteratureaudio.com (21 mn)
Juin 2023
Écrits par Émile SOUVESTRE, Ernest DU LAURENS DE LA BARRE et François-Marie LUZEL, les « Contes et légendes de
Basse-Bretagne » ont été publiés en 1891. Émile Souvestre (1806-1854) en a écrit deux dont « La Groac’h de l’Île du
Lok ».
Écouter sur www.litteratureaudio.com (28 mn)
