Bulletin SAF 1883

Télécharger le bulletin 1883

Séance du 29 décembre 1883

Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères (OCR). Il n'y a pas de mise en page et les erreurs de reconnaissance sont fréquentes

SEANCE DU 29 DECEMBRE 1883 .

Présidence de M. le Vicomte HERSART DE LA VILL nÉ
MEMBRE DE L'INSTITUT ,

Etaient présents : MM. F ATY'" FOUGERAY,
, AUDRAN, LÙZEL, TRÉVÉDY, DIVERRÈS, MALLEN,
LE MAIGRE, VESCO, SERRET, BIGOT, DE BLOIS.
1\:1. le Conseiller Hardouin s'excuse de lle pouvoir

. assister à la séance. . .
M. Audran signale une inexactitude dans la rédac-

· tion du derhi2r procès-verbal. Le Seceétaire a en effet

semblé illdiquer commeétailt l'œuvre de l'ho~orable
Vice- Président la reproduction photographique de
- l'urne funéraire . de Melgven dont M. Audran avait

seulément communiqué l'épreuve et annoncé la publica-

tion ' dans un des prochains n.uméros du Bulletin. Ce
, , travail, exécuté aux frais de la Société est au contraire
sorti des ateliers de M. Gillon, photographe à Quimperlé.

Après ' une discussion à laquelle prennent part

MM. MalIen, Audran, Faty et Le Maigre, il est décidé

que tous les auteurs d'un Mémoire publié par · la
Société recevront -par les soins 'du Trésorier cinq
exemplaires de ' la livraison dans laquelle aura paru
leur tra vail. Ils auront d'ailleurs la faculté de faire

aire, il leurs frais, un tirage à part. .

. M. Trévédy qui avait précédemment attiré l'atten-
tion sur un anc~en plan de la ville de Quimper, dressé ..

en 1764; annonce que la réductjon au quart de ce
vaste dessin a été très-heureusement obtenue· par la

photographie. Notre confrère, M.l'IngénieurQuélennec,

a signalé un mode avantageux de publication. En COll-
séquen<..:e, M. Trévédy est invité à s'entendre. avec
M. le Maire de ' Quimper pour traiter cette affaire
au mieux des intérêts communs. .

M. Diverrès fait don au Musée de divers objets, tels

que haches en pierre, mosaïque80u enduits provenant

de fouilles pratiquées · dans les monum'e~ts celtiques
QU gallo-rom'ain's du Morbihan. '
Don par M. Le Carguet d'une autre hache, celtiqli~
trouvée à Ménez-ar-C'horriguet, c'est-à-dire la Monta-

, gne desNaios, en Plouhine,~. Suivant la croyance popü-
laire, ces pierres appelées aussi 1!z'er1'ës de foudre, en

breton Men gurun, sont des talismans qui ont la vertu '
de protéger contre le feu ceUK qui les portent. .

M. Luzel a d éco, t:l vert et communiqué à M,. de la .
Villemarqué, qui a fait des Haches de ptt'erre l'objet ·
d'un Mémoire publié dans le Bulletin (T. VI, p. 44, 106,
. 122. T. VII, ' p. 75,) un texte breton populaire dont

M. le Prés:dent donne la traduction; il est en quatre
vers et ainsi concu : ( Il porta it la pierre de foudr'e, -

et elle le prolégea; Quiconque la portèra respectlleu-. '

seme nt sera délivré par elle dans ,ce mondé») :

A r MEN GURUN a voa gant-ha"

. Hag a brezervaz ane:<;ha.

ri nn neb hef!- dou.Qo gant respet,
Er bed-ma a vo dilivret.

M. Vesco qui emploie.les loisirs que lui laissent les
fonctions publ,iques à étudier le passé et à recueillir les
objets rares ou curie~x échappés à la ruine du temps,
a eu la bonne fortune de découvrir à Brest et d'ac­
quérir plusierTs planches çie gravure sur bois, datant

de la :fin du siècle dernier, .

'Ohe ij'elles reprodùit l'histoire de Barbe-'Bleü, nob'e
faltlèux Corhorre. '

Une autre porte la signature de Mercier. Malgré la
nafveté du trait et le défa'ut 'de perspective, BUes
, témoignent que l'imagerie bretonne n;étàit dépourvùe
ni d'imagination ni de merite- .
M. Trévédy achè'vè la lecture de son Mémoire 8tH'
les Cordeliers de Quimper. Ce mémoire sera pubÏié

dans la première livraisun de 1884.

Après lui, M. A udran indique, d'après un manuscrit
de 1681, sùr vélin, l'étendue du Domaine royal 'à
Quimperlé.

- Arrivant à une île appelée dans le manuscrit

l'Isle de Corregan, sans autre inqicatioQ, M. Audran
ne doute, pas qu'il s'agisse de l'île de Groix, la seule

propriété de ce genre dans le dotnàine du Roi.

M. de la Villemarqué partage tout à fait ravis de
notre érudit Vice-Président; il ajoute que cette île
pourrait bien, être la fameuse Insula Senœ des anciens
et il communique à la réunion divers arguments ~ou-
veaux de la plus haute importan~e, qu'il se propose
de développer ultérieurement dans l'intérêt de la géo-

graphie des Gaules. /
,M. Le Maigre Trésorier, dépose sur le bureau une

note de deux cents francs réclamée pour prix de ,quatre
cents photographies de l'urne funéraire de Melgven.
Quoique le 'prix paraisse exagéré, en égard aux remises ' ,
qui sont généralement accordées pOUL" les commandes

de cette nature, la SoCiété autorise M. le Tréso-
riel' à acquitter imtnédiatenient cette note. Mais SUl'
les réclamations de plusieurs 1\1 1 est décidé

que dorénavant aucune somme ne pourra' être payée '
par la caisse de la Société sans avoir' été préalable­
ment acceptée et votée en séance.
sociétaires désirent possédee la collection
Quelques
complète de nos bulletins; le prix de chaque vQlume
avait été fixé à 4 francs pOUl' le commerce; sur ia ·
demande de IVl. Luzel, H sera réduit pour les mem-
· bres de la Compagnie. ' .

La séance est levée à 5 heures. .

Le S ecddaù>e,

Vte. DE BLOIS .