Bulletin SAF 1881

Télécharger le bulletin 1881

Séance du 3 décembre 1881

Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères (OCR). Il n'y a pas de mise en page et les erreurs de reconnaissance sont fréquentes

SÉANCE DU 3 DÉCEMBRE 1881

!.)1."'ésidence (. 3 M. le Vicomte HERBART

DE LA VILLElVIARQUÉ
IviEMBRE DE L'INSTITUT

Etaient présents: MM. A udran, Trévédy, Fougeray,
MalIen, ~ Cormier, Le Maigre, ~ Faty- , Serret, Luzel et
de Blois, Secrétaire.
Sur la présentation de MM. Trévédy et de La Vil­
lemarqué, M. Vesco, Receveur des finances à Quimper,
est admis au nombre des Membres de la Société ar-
chéologique du Finistère.
M. le Président est heureux d'apprendre à la réu­
nion que le Ministre de l'Instruction publique a donné
à la Société archéologique du Finistère un nouvel en-
couragem~nt en lui allouant une somme de -700 francs,
sur la demande de l'honorable député de Quimper,
notre confrère M. Louis Hémon .
Cette annonce est accueillie par des applaudisse-
ments reconnaissants.
L'ordre du jour promettait une commlJ.nication at­
tendue avec impatience, de M. Audran sur l'Ile de
Sein qu'il a visitée dernj èremen t.
M. le Vice-Président répond tout à fait à l'attente
générale par le récit de son voyage à l'Isle Sm;nct,
comme la nomme le Vénérable -Julien Maunoir, « où ne
se trou~e, dit le bon missionnaire, auéune beste veni-
meuse et aucun serpent; image de la terre de Breta-
gne, ~ui n'a produit aucun venin contraire au senti-
ment de nostre Mère la saincte Eglise. )) Elle contient

environ 400 habitants, tous pêcheurs et marins. Il n'y
a, pour ainsi dire, aucune culture sur l'ne qui, par
suite, ne peut nourrir ses habitants. Pour faciliter le
ravitaillement de la population le Gouvernement a
exempté les insulaires du paiement des impôts : par
une anomalie singulière l'impôt sur les chiens est le

seul perçu dans l'île.

M. Audran y a trouvé la fDi, la moralité, la fer-
veur même des premiers -temps chrétiens. Cette mo-
. ralité esi telle qu'on n'y voit pas une seule fille de
ce s~ljet, M. le Président Trévédy
mauvaise vie. A
rappelle qu'il y a vingt ans environ le Maire de

Sein écrivit au Procureur impérial pour se plaindre de
la conduite des marins de Paimpol; ceux-ci avaient
amené à bord d'un de leurs bateaux une femme d'al-
lures suspectes. Dans l'interêt de ses administrés, le
Maire demandait àu parquet l'autorisation d'expulser
On répondit par un refus; mais à peu de
cette femme.
temps de là, le vertueux magistrat avertit le Procureur

qu'il avait trouvé un autre moyen de purger l'île de
sa vie avait été mise en
cette dangereuse sirène :
autor-isés à la chanter jus"
chanson et les habitants
qu'au mardi gras.
Une discussion s'engage ensuite à propos de l'éty­
mologie du nom de Sein, en breton moderne enez hun.
Ce nom est écrit dans l'ancien Cartulaire de Landé­
vennec Seidhun, Insula Se~·dhun . M. Luzel croit que
Seidhun est composé de Sez"z, sept et hun, sommeil, et
que ce serait l'île des ( 'sept sommeils »). Sans se pro-
à la curieuse chanson signalée par
noncer, et revenant

M. Trévédy, M. de la Vil1emarqué demande à M. Luzel
n'a pas entendu chanter dans l'île une autre chan-
s'il

son dont on lui a parlé et qui aurait le pouvoir de
soulever et de calmer la tempête. Mais toutes les an­
ciennes superstitions payennes semblent avoir été dé-­
racinées par les apôtres de l'île, même ( la coutume
reçue de s'y mettre à genoux devant la nouvelle lune
et de réciter, en son honneur, l'oraison dominicale »),
que signale le P. de Saint-André. (Vie de M. Le ' No­
bletz, p. 185).
Après la lecture de la fin du Mémoire de M. Euze­
not par M. Luzel, Mémoire d'une importance capitale"
M. Trévédy répondant à une interpellation de M. le

Président donne les premiers renseignements qu'il ait
recueillis sur la célèbre brigande, Marie Tromel, plus
connue sous le nom de Marion du Faouët, et de Mari
ar Char lez , ou la Galante> condamnée à la peine de '
\ mort par un jugement prévôtal de 1755. Les archives
de Quimper et de Vannes lui ont fourni des documents
du plus vif intérêt ; il en attend de Rennes et de Nan­
tes pour établir le casier judiciaire de cette femme
extraordinai.re et terminer une étude qui doit inau­
gurer dignement les travaux de la Sociét~ archéolo­

gique du Finistère en
Le Secrétaire,

A. DE BLOIS .

DONS OFFERTS AU MUSEE

Par M. L. HEMON, une pie ce en bronze.
Par M. Étienne ROUSSIN, 'fragments d'une statue
de meules, trouvés dans un tumulus de
en pierre

Kerambléiz, en Plomelin .