Bulletin SAF 1939

Télécharger le bulletin 1939

Nouvelles de Quimper, 1751

H. W.

Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères

Société Archéologique du Finistère - SAF 1939 tome 66 - Pages 27 à 31

Nouvelles de uimper, 1751
L'auteur de la lettl'e de 1751 qu'on va lire tmns-

crite pal' le 0 ° Louis de Bloi s dans ses archi ves -
est Bernard-Ch al'l es-Daniel Prévost Douglas, sei­
gnelll' de La Bouexière, né il Morlaix en 1723. Il
avait une sœur, Thérèse-Fr ançoise-Agùtlle, qui
devait épouse l' en 1760 Fran çois-Julien de Bloi s
de L a Calande, et un frère, Jean-Jacques-Archi­
bald, âgé de seize ans en 1751. L e d estinat aire est
leul' pèl'c Laul'ent-Franço is Pl'évost Doug las, sei­
gneul' de BoislJilly et de La Bouexi ère, époux de
Mal'gu el'ite-Perl'in e-Jacqu ette Boudin de L aunay.
Jean-Jacques-A l'clliIJnld, de 1 éducation de qui son
fl'ère fait m ention, entra déllnitivem ent dans l es
ol'dres quelques années plus tard . Il gRgn a sous
l e nom d'abbé de Roisbil ly un e qUQsi célé')ril é dans
la pl'ovin cp , m oin s p our être devenu vicairegéné­
l'al de Henn es, puis de Quimper, que pour avoir
j oué un rôl e actif allX Etats et cultivé la poésie de
salon avec assez d'esprit pou r être mis il. l a Bastille.
Ces Pré vost Doug las étaient des hommes intelli­
gents L e pèl'e, président Ù . In. Chambre des
r.omptes de Bretagn e depui s 1742; s'occupait flvec
suc .:ès d'écon omie politiqu e. On constatera qu e
Bel'nal'd-Ch al'I es-Dani el n'était pas indigne de sa
famill e.
H. vV .

A Quimper, 28 jllillet i751 .

J e reçois dan s l'in stant , mon très ch er père. votre lellre dll
25, qui m'a été remise par un e femme d e Mo rlaix, et j e vous
r ép o nd s par le vo itllri er q!l i l'accompagn oit.
L'abbé de Cicéarrivaj c i sa medi au soir de Landévénech ( 1) .
Il s'en retou ru e il Paris, de là à Bourges . Nous passâmes t0 11 t
le dim a ll clle ensemble et le soi r nous soupâmes à la p rés idence
à mortier. Il avoi t compté troll ver M. J'Evêque (2) ici et s'a r­
ranger avec lui au sujet de qu elqnes droits d e b énéfices aux ­ qu els ils préte nd ent tou s d cnx (ce sout des n ouvelles) . Mais
le prélat étoit en cours de vi s ï"te du côté de Qnimpe rl é, L'abbé
m' enga gea le lun di matin à être so n gu id e e t j e m'y prêtai
d'alitant plu s vol ontiers qn e M. d e Quilllper (3) conchoit ce
j our là il la campagne de Bocozel (ft) . NOliS Y fûm es très bi en
acc ueilli s et hi er matin l'abbé partit pa r Helln ebond et moi
p a r Q lli mper, mal g ré les violences du châtelain et av ec pro­ m esse d'y retourner qnand j e le pourrai. Nous avons trouvé,
m ê m e dan s la g rand e l'Oute, d es endroits impra ti ci1u les et
périlleux . S i la pluie contin ne, il n 'y aura bientôt plu s de

surete a vo\'aaer.

L'abbé de Cicé a un a utre frère ecclés iast i lu e et qui n 'a que
quinze a ns (5) . Il étoit l'a n passé en seco nd e à Renn es , où il

li ) Jean-l3ap lisle- illal' ie Cll'lmrion de Cicr, ne à Henn es e!l 172ti,
abbé commrndala ll'e d l~ Lan dévennec à l'âge de vingt ans, vicai re géné­ rai de Boul'ges en '1750, évêque de Tl'oy ps en 1758 PU I, d'Auxerre en
1. 761 ; mourut en Allemagne en 1.805.
(2) Au gusLe- Pl'anço is-Aun ibal de Farcy de Cu illé, éYèque de Cor­ nouaille de 1739 il 17 72 .
(3) On sa il que la lorm ule « monsieur de » était couranle sous l' Ancien
régime pour ddsigner les évêq ues .
tE!,) Dans la paroisse du Haut-Corlay (Côtes-du- No rd, arl'. Loudeac,
can t. Co rl ay). Le manoir de B ocozel, qui appartrnait aux Gouyquet,
est en ruin es,
(5) Jér!'lmc-M ar ie Champion de Cicé, né à RenDes en 1735, évêque de
Rodez en 1770, alchev êLj ue t1e Bord ea ux en 1781, archevêque concor-
faisoit assez bien; mais celte ann ée on lui a fait sauler la rh é­ toriqlle à pied s joinls et il est elltré d'emb lée en logiqu e au
collège d u Pless ix ( I ). lI .aura le temps pendant ses deux pre·
mi ères a nnées de tlJ éologie de repasse r sps hum anités avec
réllexio n et d' être même auditeur bénévole s'il le veut. La

philoso rbi e prollve la l1tkessité 'et inspire le désir de bien par-
ler latin L'intention de l'abbé de Ci cé es t qll e son frère fa sse
comm e il a fait lili -m êm e, c'est -à-dire SO Il qninqu enniu !l1 au
Pless ix, où ln philosopbi e es t très bonne et où les tb éologiens
n e so nt ass nj ettis qu'à Ilile se ule conférence par j our. De
sémin aire il n' en fa llt tâ ter qu'à Uil âge raisonnable et quand
on es t bi en sûr de soi-même ; dans ce mo nde là les faux pas
d 'un bomm e de quin ze ans ne sont jamai s oubliés . Il faut
pOllrtant qu e j elln esse se passe. TOllt ceci vous servira il déli ·
b érer sur le séj our de mon frère et sur l'édu cati on qui lui
cOllvieut le mi eux. L':lbbé de Marbenf. fil s du prés id ent et
comte de Lyon, est aussi au Pless ix (2) .
Ferez- vo li s dresser l'e xpédition du bail de Névez ~ M. l'Evê·
qn e de Trég ui er (3) doit partir vers Il mi-aoùt p our Pari s.
L'abbé de l(e rll1or van (LI) partira lundi pour Trég ui er' ; c'es t
d e llli que je li p. ll s la vcnte de qll el!] ues terres des ~Jimmo ­
l'enci (sic). ~1ai s ces terres SOllt en Léon et j'en igno l'e le nom .

Mad a me la maréclwl e de Coigny (5) a fail aITi cher ici ses

dataire d'Aix d· , 180jl à sa mort en 1808. Sa voca tion ecclèsiastique
n'étai t pa ; de:; plus sùt'~s : il se fit pardollllel' ses imprudences pat' son
espt'il concili uteur et sa soumissioll fin ale au pape.
(1) U n dC8 meilleurs colli'Oles raltachés à j'Université de Pans . SUI'
seize boursièfs qll 'ilr~ceva it, quatt'e devaienl êlrcl de l'évêd1é ·de Léon.
(2) Yves-Alexi:l orl re de M ; )rbeul, né à H t' nnes en 1731" archevêque de
Lyon, de 1788 à 179; ); il mourut en émigraliolJ à Lübeck en 1.798 .
(3) Ch'l rles-Guy Le Borgne de [Cermol'van, évêque de Tréguier de
i 746 à 1.76i.
(!i,) Il s'agit sans doute d'un frère de J:évêque.
(5) M arie-Thérèse de Névet, née en i7i7, fille et unique héritière du
dernier des seigneurs de Nèvel, avail été mari ée en 1.729 à Jean-Antoine
Fraoquetot. comte de Coigny. Elle est la grand' mère de la « jeune cap­
ti ve J) d'André Chénier .

terres du Mûr, Henvez et Queriven, à deux lieu es de Qllim -':
per ( 1). Tout cel a vaut de sept à huit mil livres de reute. On
eo veut cent mil cent. Madame la comtesse de Frou lay (2)
vent au ssi se défaire du Po ul g uen qui vaut e nvi ro n quatre
mil livres de rente, danslaparoisse de Névez. M du Hénan \3)
en oITre quatre vin g t mill e francs el en donnera cent, dit-on,
à cause de sa bienséance,
Dan s le momellt présent, je ne vois ri en à . .. M me de Mon­
tesson (4) a dans SO li domain e et Mme d 'Aremberg (5) dans
son partage qu elqn es terres bâ Lies qu'on pourraiL afféager. Je
vous enverrai des notes qu e vo us pourrez communiqu er il ce
s uj et. Si je po u vois amasse r qu elqu e peu d'argent. je tâc herois
de viser à quelqn e [achat] (~) de pourpris et ma noir habilable.
En attendant il faut posséder SO Il â me en pa ix. L'agi tation
détruit le bonb eur et la sa nté .
J'ai trouvé l'interprète Caillo n il n 'y a qn'un moment (6).
Je lui ai parlé de Po ud er (7) et du charbo n de lelTe par
curios ité. Il m'a d it Cjll'Ametle (8 , Lravailloit pont' la co m pa­ g ni e des min es de Poull ao uen où il a un illtérêt, qu'il a fait

(i ) En Sa il1t-l ~varzec et en Pleuv l'n.
(2\ Benée-CharlolLe de Froulay . m9rqui se (]c Créquy, tenait la terre
du Poulguin en Névez (s ur la rive droite de l' Av~u ) de sa mère, qui
était une Sauvaget des Clos. .
(3) François- Ma'rie de La Pierre. conspiller-maître à la Chnmbre des
comptes de Na ll tes. Sa famille ga rda le Hénant de -1 680 à 17iî8.
(4) M arguerite-Iris de Poix, m~rquise de M onll'sson. D'un premier
mariage elle avait pour fille la comtesse de La MardL
(0) Louise-Marguerite-!ris de La Marck, petite fill e de la marquis8
de M ontesson, avait épousé ell -1748 le prin ce d'Aremberg. Parmi ses
uiens en Cornouaille se lrouv?it Pralanras, acquis plus tard (en 0 81)
par René M adec.
(6) Né à M enin en Flandre aulrichier.n e (auj. en Belgique). Il est
l'oucle de l'hérolne du Sain l-Géran (la Virginie de ~ernalïJin :del Saint­ Pierre ) elle grand-père matnrnel dn conventionnel Guermeul'. '
(7) Impossi ble de l'identifier.

(8) Banquier à Quimper, d'une famille d'origine rennaise on même·
norma nde, dont Oil trouve d'autres membres à Quimper au xvm

siècle._
creuser dans cinq ou six endroits et que ses recherches avoient
été assez [vaines] (~), qu'il avpit pourtant quelqu e espoir de
réussir du côté de Kerfeunteun. mais qu'avec trois ou quatre
o uvriers seulement les opérations devenoi ent lentes et
ennuyeuses .
Il y aura lln an au mois d'octobre prochain qu'il vint à
Quimper deux Anglais proprem ent hab illés qui s'adressèrent
au dit interprète ; ma is il ne les cond nisit null e part qlle chez.
Ame LLe. Ou sou pa avec eux. Amette le ur montra un morceau
de mine de Poullaouen. qu'il s compa rèrent avec un morceau
de mine anglaise, qu'ils avoient dans leur poche . La mine
bretonne lellr parut admirable. Ils questionnèrent Am eltesur
la qu an tité d'arge- nt qu'on tire par cent de plomb et lui dirent
que. si la chose les r ega rdoit. il s en tireroient deux l'o is plus .
Le lendema in il s partirent. disant à lïoterprèteqnïls alloient
il Pou ll ao uen , dont il s prirent la route. Ca illou m'a ajollté
que, si on ne découvroit pas une bonn e et ample veine de
cha rbon de terre, la mine de Poullaou en étoit écrasée avant
un au. Plus ne puis vous en dire a lljou ru' lllli S \11' ce. Je tâc he­ rai d'e n savoir davantage et sans faire semb lant ri e ri en .
J'embrasse ma mère, ma sœur, et vons. mon très cller père,
de tou t mOll cœur _
Mme de La Bouexière ( 1) envoie l'i Lld ienn e en q ues tion à
Mme de Saint-Gilles (2) .

(1) Marie-Josèphe de Guernis3c avait épousé eu t 748 ou 1749 Bel'-­ nard-Charles-Daniel Prévost D ouglas de La l:louexière, auteur dA la lettre.
(2) Alias Kersaint-Gilly.
N. B. - Plusieurs des indications fournies ci -dessus sont dues li la
science généalogiqu0 et li la gl'aude obligeance de M . Rl 'né du Guerny _

11 0 -
DEUXIÈME PARTIE

Table des mémoires publiés en 1939

1. Autour clu' Cartulaire cie Lancl évennec. Le roi
Gracllon. Le culte cie saint Guénolé ert Cor­
nouaille armori caine. La « Vita vVinwaloei »
de Gurclisten, par H. GüIRlEC (deux cartes hors
PAGES
texte) . . . , . , . . . . . . . . . . .. 3

II. Nouvelles de Quimper, 1751 , par H. W , . . .. 27
Ill. Le duc d'Angoulème à Quimper en juin 181LJ, par

D. BERNARD .. .... . ........ .

IV. Chan sons populaires bretonn es, par IL PÉRENNÈS . LJ6
V. L'Instru ction dans le Finistère pendant la Révo-
lution, par L. OGÈs (à suivre) . . . ' . . " 67

VI. La« salle synodale Il de J' ancien évêché de Quim-
per, par H. W. (une planche bors texte) . . . 103.