Bulletin SAF 1916

Télécharger le bulletin 1916

Notes sur l’établissement du télégraphe Chappe

Daniel Bernard

Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères (OCR). Il n'y a pas de mise en page et les erreurs de reconnaissance sont fréquentes

Société Archéologique du Finistère - SAF 1916 tome 43 - Pages 201 à 211

NOTES

sur l'Etablissement de la Ligne de
TÉLEGRAPHE CHAPPE dans le Finistère

et une partie des Côtes-du-Nord, en 1794

, On sait qu'à la suite des expériences faites le 12 juil­
let 1793, en présence des représentants Lakanal, Hau­
nou et Arbogast, la Convention nationale adopta, dans
sa séance du _. 26 juillet ,sur le rapport de Lakanal, le
système de télégraphe inventé p, ar Claude Chappe.
Le Comité de Salut public décida, par la suite, sous
l'inspiration de Carnot, l'établissement de quelque~
lignes.
Nous croyons inutile d'entrer dans de longs détails
, sur l'appar, eil' Chappe ; nous 'nous contenterons d'ex­
' traire le court passage suivant du rapport de Lakanal :
(( Le télégraphe est composé d'un chassis ou régulateur
qui form e un parallélogramme très allongé ; il est garni

de lames à la manière de persiennes et ajusté dans son
centre à l'extrémité de son , axe. Ce chassis mobüe sup- ,
porte deux ailes dont le dév, eloppement s'effectue en

différents sens. L'arbre qui soutient le régulateur roule
sur un pivot et est maintenu à la hauteur de dix pieds
par des jambes de force , Le mécanisme est tel que la
manœuvre s'en fait sans peine et avec célérité, au

202

moyen d'une double manivelle, placée à hauteur ' con­
venable .

« L'analyse des différentes positions du télégraphe
que je viens de décrire présente cent signaux parfaite­ ment prononcés . Le tableau représentatif des caractè­
res qui les distinguent, compose une méthode tachy­
graphique que je pourrais développer ici sans ravir à
son auteur une propriété, fruit de ses longues et péni­
bl, es méditations .

« La découverte que je vous annonce n'· est pas seule-

lllent une spéculation ingénieuse ; ses résultats ne lais-
sent aucune équivoque sur la transmiss;on littérale des
différents caractèr'es propres au langage des si-

gnes. » (t)
Nous avons découvert aux Archives du Finistère, sé­ rie L, un certain nombre de documents qui fournissent
des r~nseignements intéressants sur la construction
des corps de gardes du tronçon de ligne établi sur le
territoire du département du Finistère et -une partie des
Côtes-du-Nord.

Voici d'abord l'arrêté du Représentant du Peuple
T1'éhouart, du 4, Brumaire an III .
« Le ReprésentanL du Peuple, près les Ports et Côtes
de Brest , et de l'Orient, chargé d'établir les signaux de
correspondance de Brest à Paris, arrête :

(1) Pour plus de d étail s

v. : BELLOC: la T élégTaphie his­
t01"'Ïqv.e. CHAPPE : His oiTe du télégTaphe. François
GAUTIER: L'œu'/,'re de Claude Chappe. JACQUES ERNEST:
Clatule Chappe, notice biogTaphiqve. L ouis BARBEY et
Henri TOURNOUËR : La télég1'aphie dans l':Orne. Louis
DUVAL : le télégraphe cl'Abloville Claude Chappe, inven­ teuT du télé gTaphe (REVUE DES SOCIÉTÉS SAVANTES, 4" série,
t . IX .) REVUE DES DEUX-MoNDES, 1867, p. 461 et s. etc . . .

1 Article 1. Le citoyen Chaigneau (1), capitaine du
génie, partira de suite pour établir les signaux de cor­
respondance de Brest à Paris. Pour cet effet, il se confor­
mera au projet adopté par le Comité d" Salut public de la
Convention nationale dont copie certifiée lui sera délivrée.
{( Art. II. Sur la demande par écrit du citoyen Chai-
gneau, les agents nationaux des districts. et d· es commu­
n es metront en réquisition les citoyens qui pourroient lu i
être nécessaires pour -accélérer sa mission.
Art. III. Il lui sera également fourni les conducteurs,
les voitures et les ch. evaux qui lui seront utües pour se
transport.er sur les différents points qu'il jugera convena­
bles à l'établissement des signaux.
Art. IV. Autant que faire se pourra, les signaux se-
ront établis sur les terrains q..ppartenant à la République .
Les gaules de pavillons, le bois nécessaire .pour la batisse
des corps de gardes et autres matériaux seront pris sur les

terres des émigrés et domaines nationaux. L'év.aluation et
l'estimation en s'era faite suivant la loi.
Art. V. Dans les lieux. où il ne se trouv, era pas de
terrains appartenant à la :Républiqu, e pour y établir. les
signaux, .ils l~ . seront SUI' les terres des citoyens, et l'agent
national du district se conformem à la loi pOlH l'estima­
tion être faite et la valeur pa. yée au pro[Jriétaire. .
Art. VI. ' Il · en sera d e même pour les endroits où il
n'y aura pas à proximité des terres d'émigrés et biens
nationaux qui puissent Journir les gaules de pavillons, les
bois et matériaux nécessaires à la batisse des corps de
gardes. L'agent national du district mettra ces obj ets el1
réquisition sur les terres des citoyens les plus à portée et

l'estimation en sera faite et le paiement efiectué comme
dans l'article précédent. -
Art. VII. Le citoy, en Chaigneau ne s'occupera, en se
rendant ,de Brest à , P aris, que de déterminer les points· où
seront placés les gaules et établir les corps de gardes. Il en
laissera l',exécution aux agents nationaux des districts.
Art. VIII. Lorsque le citoyen Chaigneau aura déter-
(1) Alexandre-Jean Chaigneatt né à LOTient le 10 février
1764. Che.f de bataillon du génié, mort à Lorient le 2 mai
1825. Fils d'un capitaine de vaisseau de la Cie des Indes .

204

miné les points où seront placés les signaux, il remettra
aux agents' nationaux des districts des exemplaires des
plans à suivr, e pour l'élévation des gaules de pavillons et
la bâtisse des corps de gardes. Ces travaux, pour la main­
d'œuvre seulement, seront mis sur le champ en élidjudica­
tion, par l'Administration du district qui fixera, de concert
a vec le citoyen Chaigneau, l'époque -où ils devront être
achevés.
Art. IX. Le citoyen Chaigneau établira les bases de
l'adj udication qui aura de suite son exécution, dès l.'ins­ tant qu'il l'aura approuvée , et il aura soin d'en faire passer
copie au Représentant du Peuple à Brest.
Art. X. Les agents nationaux seront tenus sous leur
responsabilité personnelle, de faire exécuter à l'entrepre­ neur, dans le délai déterminé par l'adjudication, les tra­
vaux dont il sera chargé. Pour y parvenir avec certitude
l'administration de chaque district est autorisée à nommer
un inspecteur à qui il s,era accordé les Îl}demnités d'usage.
Cet inspec.teur n e pourra être .admis qu'autant que le ci­ toyen Chaigneau lui aura r.econnu les , connaissances et les
talents nécessair'es.
Art. XI. Dans les endroits de Brest à Paris où il se
trouve des corderies particulières, le citoyen Chaigneau
,est autorisé à f.aire fabriqu er. les drisses nécessaires pour
les signaux et l'.agent national du district donnera ses 01'-
. dres pour qu'elles soient faites par a dj udication ou par
économie, suivant ce qui sera le plus avantageux à la
Républiqu e. .
Art. XII. Les fonds nécessair· es pour le paiement des
ad j udicataires, pour les terrains, objets mis en réquisition
et toute autre dépense r· elati.ve à l'établissement des si ­ gnaux, seront pris sur les caisses des différents districts,
d'après des pièces au soutien visées par l'administration,
lesquelles serviront à la décharge du trésor .

Art. XIII. Le présent arrêté sera imprimé au nom·
bre de deux cents exemplaires et remis au , citoyen Chai­
gneau pour être par lui distribués .aux .agents nationaux
des différents districts sur l,!lsquels les signaux seront r.i.él­
blis ll. Signé : Bd. T1'éhouart ; Dm'viLl e, secrétaire de la
Commission.' .

Comme on le voit, les dispositions les plus précises
furent prises pour que l'installation de l.a ligne fut
faite a~e.c la plus grande .célérité possible. Le repré-

sentant Tréhouart avait parfaitement compris l'impor-
tal10e de la nouvelle découverte de Chappe et grâce à
lui, les travaux de construction furent bientôt commen­ cés. Il fut d'ailleurs habilement secondé par Chaigneau
qui fit établir « les conditions du marché de l'entre­
prise des logements des gardiens et des mâts de si­
gnaux » dans les conditions suivantes :
Art. 1. « L'arrêté du Représentant T1" ~ fi .. JlWrt l;Ul't'1l1t
que les. matérIaux seront fournis p lr reljll1ution 1 entre­
preneur ne sera chargé que de· 1., m:,m .. ll"a:u vre.
Art. II. Il se conformera, pour les dimensions du log p.-
ment et des mâts, à celles des dessins imprim.és remis à
l'agent national du district, en donnant aLl dit logement
nne fondation proportionnée à la rési stance du terrain.
Art. III. La maçonneri e sera élevée en ril0rtier de
terre bien ,battl!8 et en simples moël~ ·ns bruts sans pa.re.
ment, mais bien assis. Les pie{]s droits des portes, des
fenêtres et d. e la cheminée seront élevés en pierre de taille

dans les endroits où il sera possible de s'en procurer des
carrières ou des démolitions déjà faites des monuments

. publics, tels que chapelles, croix, et autres édifices.
Art. IV. La charpente sera composée d'un faîte pOl'·
tant sur les deux pignons, et une ferme au milieu.
Art. V. . La couverture sera en chaum, e, sur des gaules,
dans les endroits où l'apdoise et la tuile ne se trouveront
pas facilement.
Art. VI. Le grenier au-dessus d, e tout le logement, et
le magasin des signaux, au rez-de-chaussée seulement au-

l'ont un plancher formé de planches en bo-is le plus com-
mun dans le pays, av, ec embo-utage ,sur un pouce' d'épais.
seur au moins, ainsi que la cloison qui sépare le logement
des gardiens du magasin des signaux.
Cette cloison sera supportée par quatre poteaux m{)n­
tant, assemblés dans les soliv,eaux inférieurs et supérieurs
des planchers. .
B ULLETIN DE LA SOCIÉTÉ ARCHÉO . - TOME XLIII (Mérrioire li)

206
Il sera conservé dans le plancher du grenier une trape
et une échelle .pour y monter, et · deux lucarnes pour y
donner du j Q.ur.
Art. VII. Les deux portes seront de planches de

quinze lignes d'épaisseur au moins, emboufI, etées avec
embottures, haut et bas en chêne, de rnêm~ que les deux
abavents des fenêtres. ..

Art. VIII. Chacune de ces deux portes et les deux
abavents seront munis de deux gonds et deux pentures , ..,
pesant ensemble au moins treize livres, un e bonne serrure
en fer avec sa clef, et un loquet garni pour la porte, don­
nant sur le d, eh ors seulement.
Art. IX. Il sera construit deux lits en bois de chêne
de six pieds de long sur trois de large, avec quatre traver­
ses d'un pied de large chacune, et posés dans le logement
des gardiens de · chaque côté de la porte du magasin des
signaux, comme il est marqué dans le plan.
·Art. X. Les deux mâts conformes au dessin, seront
plantés . dans les lieux désignés par le secours des habi­
tants du voisinag, e qui seront invités à prêter les cordes
de leurs harnois . pour cette opération.
Art. XI. Si les bois 'de réquisition ' Ile fournissent pas

des longu eu rs suffi santes pour les mâts, on emploiera. pl Il:
sieurs morc eaux- qui seront assemblés · en sifflet, sur cinq
pieds au moins de .long d'assemblage, avec crochets au
haut et al! bas trois cercles en fer et quatre fortes che-
villes. .
Art. XII. Les semelles seront solidemen t soutenues
par des piquets à tête, de trois pouces d'épaisseur et en­ foncés de trois pieds en terre.
Art. XIII. Les pa.iem ents des dépenses pour la planta-
tion des mâts et la construction des logements des gar­
diens, seront faits suivant l'arrêté du représentant Tr é­
houart, par le trésorier du District, à trois époques diffé­
rentes, _savoir : un tiers lorsque l'ouvrage sera entrepris; un
tiers lorsqu'il sera à moitié de son achèvement; et l'àutr, e
tiers lorsqu'il sera achevé et reconnu conforme aux des.
seins et aux conditions ci-dessus. .
Art. XIV. L'achèvement , est fixé pour .. . 3° année répu-
blicaine. Passé ce terme, l'entrepreneur perdra un dixiè­
me du prix de son marché, pour la première décade de

207 -
retard, d·eux dixièmes pour la deuxième décade, trois po ur
1 a troisième et ainsi de suite » .

DISTRICT DE BHEST

Le prelllier adjudicataire des travaux fut un nommé
E. Hugnot, de Brest, qui n'ayant pu contInuer l'entre­ prise; fut remplacé par D errien ,architecte, également
de Brest. .
D', après la délibération du District d,e Brest du 11
brumaire , an III, l'achèvement des travaux était fixé

pour le 20 pluviose an Ill, dern ler délai. La -construc-
tion des corps olle garde et des mâts de s;gnaux devait
revenir à la somme de 8.1tOO livres ; mais ce prix de
revient fu t -dépassé par la suite, puisque chaque mai­
sounelle coùta 2.800 livres.

Le 7 brumaire, Chaigneau écrivait , a u district de

Brest et désignait les lieux où devaient être établis les
postes : . -'

cc Sur la [ )ürle üe Brest ; chaque mât sera cram-

po nné au pavillon des orgues et ce, pavillon sera dis-
posé pom le logement des gardiens en y pratiquant une

fenêtre donnant sur l'arrivée de Brest, et une chemi-

11 ee. »

2° cc A l'extrémité du jardin de Duret ; le mât du
nord cramponné au mur par deux jambes. de force ;
celui du sud sera placé de l'autre côté du chemin et le
logement sera construit à côté, si les maisons voisines

ne peuvent en servir » .
3 ° c c A peu de distance SUl' le haut du revers de la
butte dU Pont-Neuf, de chaque côté du chemin » .
4,0 c c Au bourg de Guipavas ; le mât du nord près de

l'arbre de la liberté ; ' celui' du sud contre les chaumiè-

res dont l'une pOUl'ra servir de logement » .
5° cc A une lieue plus loin , au village de Keriben ;

2Ci8 -

les deux mâts étant placés de chaque côté du chemin. l )
Les arbres nécessaires pour la construction des ' mâts
furent pris au manoir de Keraudy, en Guipa vas, et près
du marioir de Coataudon. Les pi, erres furent extraitei'i en
partie, du manoir de Keraudy, incendié le 10 thermidor
an II, en partie de l'égl;se ruinée de Guipavas dont les
ardoises et le bois de charpente furent égalemer..t em­
ployés. Les genêts pour la couverture provenaient de
Guipavas.
Les terrains réquisitionnés pour l'emplacement des

corps de garde et des mâts, furent estimés uar deur.
experts, Kerdraon et HaUégouet, de Guipavas, aceOl1l­
pagnés du , citoyen Hémery, inspecteur des travaux. En .

sus du prix du fonds, les propriétaires reçurent une
eertainè somme, comme ùédomma!;ement de non-jouis-
sance des terrains. .
Le 7 fructidor, les cinq corps de g.arae situés sur le
territoire du Distri, ct de Brest, étaient plus qu'à moitié
terminés.

DISTR.ICT 'DE LAN D ER.NEAU

Sur le teITitoire du District de Landerneau, il fut
établi six postes de communication, aux endroîts ci-
après :

1 ° Au lieu de Eerlaran, en Beuzit-Conogan ;
2° Après avoir dépassé la Roche, près du chemin

conduisant à Lanneuffret ; .
3° Auprès d'une petite maison appelée Keryven ;
4, ° A un quart de lieu de Landivisiau, dans une ga­
renne au nord de la grand' route, à 500 toises du mou­
lin dit le moulin des prêtres ;
5° A six cents toises {!l'un pavillon, dit pavillon Hec-

tOI" .

209

Près du village de Keroursiou, au nord de ln
grand' route . .
Les corps de gar4e furent construits par l'entrepre­ l'leur Derrien. Les matériaux furent transportés à pi€d
d 'œuvre par les habitants de l.a région, réquisihonnés il
cet effet Les ouvriocs, maçons ef charpentiers, furent
également pris sur plaœ ou amenés de Brest. Les ser~
rures des portês et fenêtres furént prises aux hatita­ tians abandonnées, aux châteaux des émigrés LG 5
mâts de signaux vinrent des futaies du dO(1 l i.il1~ de Bré­
za:l, de même que tout le bois nécessaire { . la I)Ollstruc­
tion.
Le 25 germinal an Ill, il ne restait plu::; qU'lJ[1 " C'IJ
corps de garde à établir dans le District ne Lapd er­ nea u.

DISTRICT DE MORLAIX

Les six postes situés dans le district de Morlaix, fu-
rentétablis aux endroits ci-après :
1 ° Sur le sommet de la hauteur' à l"est de Saint-Thé­
g6nnec, près des cinq orllleaux très élevés, sur le côté
n ord, les mâts étant placés de chaque côté de la route;

S ur le SOlllmet de la hauteur de Coatoulsac' 11 ;
3" A la jonction du chemin de Brest à St-Pol-de-Léon;
4° Sur une butte, à une demi-lieue de Morlaix, à l'en-
droit appelé la grande roche, au bout de l'avenue de

la màison de campagne de Pradalan, au nord du grand
chemin ;
5° Au nord du petit bois de L,estrezek, maison de
campagne de Lansalut, à 400 toises du grand chemin ;
6°' Au coin du taillis de Quilidien, SUr le chemin de
Pratfleurenic. .

Les travaux furent faits sous la direction de Riou,
de Morlaix, . adjudicataire de l'entreprise, et de Ho-

- 210 -

mon, neveu,
bl issements.
commissaire .chargé de surveiller les €ta-

Nous ignorons d'où furent extraits les matériaux
nécessaires à la construction ; mais il est fort proba-

bie que les mâts de signaux furent fournis par les bois
de Brézal.

. DÉPAR.TEMENT DES COTES-DU-NOR.D
Nous ne possédons aucun renseignement qui nous
permette de faire connaître les points où furent établis

les postes de communication dans les Côtes-du-Nord .
Nous savons seulement que les travaux furent confiés
à l'adjudicataire du district de Morlaix , d'après l'ar­
rêté suivant du District de Lannion du 16 Brumaire .
an III : « L'adjudication des trav, aux à faire pour le
placement des signaux de correspondance, à établir
dans oe distri ct, sera faite par l'administration du dis­
tri, ct de Morlaix, à laquelle l'administration de Lannion
,déclare se réunir pour cet effet et fera les fonds néces­ saires pour la bâtisse des corps de garde et l'établisse-

ment des dits signaux sur son territoire et surveillera
dans son ressort les opérations des er.trepreneurs et
des inspecteurs » . L'inspecteur des travaux était le ci­
toyen Gabriel C.adiou, de Morlaix . Il fut agréé par le
District de Lannion, par délibération dll 6 frimaire

an III. Il' avait pour adjoints les citoyens Norov aîné et
Homo, également de Morlaix. .
Nous ignorons le total de la dépense oc.casionnée par
les diverses .constructions indispensables à l'établisse­
ment de la ligne ; mais nous savons que le District de
Brest, pour sa part, eut à payer la somme de 24,613 .
livres 5 sols. Les autres districts durent avoir à débour­
ser un prix probablement à peu près équivalent.

Telle est l'origine des communications télégraphiques
en Basse-Bretagne. Cette . innovation qui passait, à bon
. droit, pour un grand progrès en ce temps-là, semblera
bien rudimentaire lorsqu'on la compaf\~ au réseau
actuel des lignes télégraphiques et téléphoniques qui
sillonnent en tous sens la superficie de la vieille pénin­
sule.
La première ligne de télégraph ie électrique établie
en Basse-Bretagne, desservie par un appareil Morse,
fut œlle de Nantes à Brest, par Vannes, Lorient et
Quimper, construite en 1852. Cette ligne faisait cpm­
muniquer tous les postes situés sur son parcour. s. En
1864, le réseau du Finistère comprenait les fils de
Quimper àChâleaulin, Quimper à Quimperlé, Quimper
à Concarneau, Quimper à Douarnenez et Audierne,
. Quimper à Brest, Bresl à Morlaix, Brest à Saint-Pol­
{ le-Léon et Brest à Saint-Renan. Toutes ces communi­
caüans étaiént assurées par appareil M orse. Le Hughes
ne fut mis , eft service qu'en 1873.
Peu à pen, le réseau s'est développé el a étendu ses
ramificatiol1s jusque dans les.- bourgs les plus recul és .

Rennes, le 8 avril 1!H6 .

Daniel BERNARD .

363

DEUXIEME PARTIE

Table des mémoiTes pub liés en 1916
1 Argud Absrwrac' h, Le Combat de l'Aberwracî1,
, çomposé par M. l'aBbé Goulven Morvan, tra­
duit par :\1. le chanoine Abgrall . ... ,....... 3,

2 Inscl"ptions gravées et sCLllptées sur les églis·es .

~ et (tlonuments, recueillies par M. !e chanoine
Abg rall ........ . .... .. .. .. ... . . .. ............. .
3 :\1ottes :éodales, par :\1. l'abbé Méve' et M, Yves
Le F'eb\'re .......... . ... . ... .. ... . .. . . . . .. ... .

4 · Le vra i texte de l'histoire rniracu'euse de N.D.
du Folgoët, par M. Lécureux .. . . . .. .. ... , . ... ,
5 Le P·rieuré de Lochrist-an-Izelvet, . par M. Ogés ..
6 L'hymne alphabétique et l·es vies de saint Gué­
nolé et de saint Idunet,' dans le cartu:ai·re . de
. Landévenn ec, par le P. de Bruyne .. , .. .. .. . .
7 Petite- chrenique· de l\1onsi,eur sainct Tugen, par
M. Le Carguet. . . .. . . ... ,. . ... . . . . . . 184, 213,
8 Notes sur l'établissement du Télégraphe Chappe,
par Daniel Bernard ............... , . , . ... . . , .
,9 Lettres d'un Tambour de la 1

Répub'ique r. e­ cueillie et publiées pal' M, Marzin... .. . 249,

10 Autour du Moulin-Blanc, 'avec planch'es, par
M. Le Gtiennec .. . ..... ......... .. . . .. . .... .. .
11 Que'qu,es bornes routières, du temps du duc
d'Aiguillon, paT M. le chan oine Abgrall . .. .. ,.
12 Ex· cufsiQn archéologique aux r uines romaines du
Pérenno u, par : -"'1. le chanoine Abgra' J .

13 Guilers, notic. e paroissiale, par M. le comte Co-
nen de Saint-Luc .......... . .. : . . .. . . ... . .... . .

14 Discours de fin d'année, par M. le Président. . ....

Pages

111

201
261