Bulletin SAF 1912

Télécharger le bulletin 1912

Le Trésor découvert à Runabat, en Tourch (Finistère)

M. de Villiers du Terrage

Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères (OCR). Il n'y a pas de mise en page et les erreurs de reconnaissance sont fréquentes

Société Archéologique du Finistère - SAF 1912 tome 39 - Pages 155 à 160

(FINISTÈRE)

Au mois de Juin 1911, un cultivateur demeurant à Runa- ,
bat, en Tourc'h, . canton de Rosporden, découvrit en dém 0-
lissant un vieux talus, un vase de terre cuite contenant

quelques monnaies d'or et un nombre considérable de pièces
d'argent et de billon ('1). Le pot a malheureusement été
complètement brisé et je n'ai pu même m'en procurer aucun
fragment.

Les monnaies d'or furent immédiatement vendues; M. de
la Rogerie en a cependant vu 'quatre, et les frottis qu'il en a
pris permettent d'identifier deux Moutons d'or de Jean le
. Bon. La troisième pièce était un Florin d'or, malheureu­
sement l'empreinte trop effacée ne permet plus de lire la

légende de cette monnaie d'up type fabriqué alors dans toute
l'Europe occidentale. La quatrième devait être, d'après notre
collègue une monnaie des rois d'Aragon.
Les pièces d'argent, la plupart de mauvais aloi, couvertes
de vert-de-gris, de rouille et de terre, parurent d'abord sans
valeur à ceux qui les découvrirent; tout le monde en prit et
beaucoup furent jetées.
Mon garde, qui eut l'occasion de soupeser le sac qui ren­
fermait le trésor huit jour's après sa découverte, évalua son
poids à un peu plus de cinq kilos. Les pièces pesant en

(i) Avant de connaître exactement l'impor. tance de cette trouvaille,
j'ai publié en juin t9H, dans le Bulletin de notre Société, une petite
note dont il n'y a plus lieu de tenir compte .

, '. Hi6 "

moyenne 3 grammes 10, la trouvaille se serait donc primi~
tivement composée de plus de seize cents pièces.

Au bout de quelques jours, diverses personnes m'en appor~

tèrent quarante-huit, et de son côté M. Massonneau put en
recueillir trente-deux. Enfin, tout récemment, Mademoiselle
de Lonlay, propriétaire de la ferme de Runabat, a bien voulu
me permettre d'examiner à loisir les onze cent et une pièces '
que son fermier finit par lui remettre au ,bout de quelques

semaIlles.
Ces onze cent soixante-dix-neuf pièces comprennent trente­
cinq valeurs ou types différents.
Monnaies royales de France ... 439 pièces renfermant 16 types principaux

d'Angleterre. 31 . , 5
anglaises d'Aquitaine ,4 '1
de Bretagne. . . . . . . . 9 .. 5

de l'évêché de Toul .. 1

des Pays-Bas ....... 695
1179

Bien que la Cornouaille se trouve fort éloignée des Pays­
Bas, près de soixante pour cent · des monnaies découvertes à

Runabat proviennent de Flandre. Les Gros fabriqués par
Louis de Crécy et Louis de Male étaient d'ailleurs très ré­
pandus à cette époque et sans doute fort estimés puisqu. 'ils
furent imités en beaucoup d'endroits, notamment ' en
Bretagne par Charles de Blois et Jean IV. Quatre pièces au

lion de Flandre fabriquées à Quimperlé et à Vannes, figurent
dans le trésor de Runabat.

Les pièces les plus récentes sont celles de Jean II le Bon
(1350-1364), du duc de Bretagne Jean IV (1345-1399) et
de Louis de Male (1346-1384). Le trésor de Runabat a donc
été enterré sous le règne de Jean le Bon; peut-être son pro­
priétaire, compatriote de Jeanne de Flandre, épouse de Jean
de Montfort, trouva-t-il la . mort ' à la bataille d'Auray le
27 septembre 1364 ? .

Monnaies françaises royales
Philippe Ji uguste ('1) .
Un Denier très fruste FILLIP ... autour de quatre lettres.
Saint-Louis (1256-'1~70).
Trois Deniers Tournois (type 571) (1).
PhilippeIV le Rel (1285-1314).
Un Denier Tournois (601) .

Philippe VI ('1328-1350).
Un Gros à la Couronne .

Cent trente-huit Gros à la fleur de lis (693), comprenant de

grandes variétés dans la forme de la croix.
Deux cent soixante-trois Gros à la Queue (Couronnelles)

(684). .

Un denier Parisis (699).
Un Double Tournois (type 709 sans l'annelet).
Un Double Parisis F. R. A. N. entre deux fleurs de lis
FHILIPPUS D.G. REX. Au revers Croix fleurdelisée à long
pied, MONETA DUPLEX.
Une maille blanche (Hoffmann type 21). .

Jean le Bon (1350-1364).

Cinq Gros blancs dit Poillevillains (777).
Deux Gros blancs (775).
Cent Gros blancs (la croix cantonnée d'un annelet) .

Cinq Gros tournois à la queue, dit PoileviIlain (759) avec
ou sans boules aux branches latérales de la Croix).
Trois Gros blancs à la fleur de lis dit Patte d'oie (791).
Cinq Mailles blanches (752).
7 T '" ,, 777 7 7

(t) Les numéros de renvois se rapportent à ceux du catalogue Bou­ dreau.

onnaies d'Angleterrè
Edouard III (1337-13;)6).
Un Groat (diamètre 28 rn/m, poids 3 grammes). Buste cou­
ronné de face EDWARD D. N REX ANGL E FRANC

HYB. POSUI DEUM ADJUTOREM MEUMD CIVITAS
. LONDON (Croix).
Quatre demi-groats et vingt'-six pennys du type Esterlin,
frappés à Londres, à Cantorbury ou à Durham ~

Quatre Gros d'argent frappés en Aquitaine.
ED' RE ANGLIE (autour d'une croix cantonnée d'une
fleur de lis. Rev.: DUX AQITANIE (Léopard sous ùne

couronne).
Combinaison des types 2867
;)2~ nos 1 et 2).
et 2870 âe Poey d'Avant, pl.

Mon naies de Lorrai ne

. (Evêché de Toul)

Thomas de Hou'rlemont, évêque de Toul (1330-13;)3) ..
Un Denier d'argent au type Esterlin. EC MONETA NOS­
TRA. Rev. : Croix cantonnée de douze besants LUN TOL
ENG IEN (169'1). .

Monnaies de Bretagne

Charles de Blois (1?4-t-1364).
Deux Gros (Bigot (1) : pl. 26, no 2) . .

Jean IV (133;)-1399).

Deux Gros (Bigot: pl. 20, no 3).

" ,," 7 t ,O , '

(i) Essai sur les monnaies de Bretagne.

· 0 159 .
Un Gros (Bigot: pl. 20, no 6).

Trois Gros (Bigot: pl. 23 bis, no 3).
Un Gros (Bigot: pl. 26, n° 6).

Monnaies de Flandre - de Brabant
- de Hainaut, etc.

Louis 1

de Crécy (1326-1346) et Louis II de Male (1346:.
1384). Comtes de Flandre.

. Six cent quatre-vingt-seize Gros d'argent au type bien
connu du lion de Flandre qui fut imité dans dix-neuf pays
différents.
Les Gros de Louis de Male on estime qu'il en fit fabri-

quer soixante millions! - se distinguent de ceux frappés
par son prédécesseur par la croisette qui remplace l'aigle

avant MONETA. Quelques-unes de ces pièces portent un
point au dessus de L. de LVDOVICUS .

Jean III (1312-1335) duc de Lorraine et de Brabant.
Six Gros: 10' DUX LOT' BRAB' MONETA BRABAN .

Deux Gros: 10' DUX' LOT' BRAB' - MONETA FILFD'

(Vilvorde).

Guillaume ('1337-1345) Ile comte de Hainaut, IVe comte de
Hollande.
Un Gros ': COMES HANONIE Rev.: MONETA

VALENC' (Valenciennes). .
Trois Gros: GUILLELM DUX eOMES ' Rev.: MONETA
HOLAND .

Guillaume'ler (1337-1391) Comte de Namur.

Un Gros: GUILLEM COMES Rev. : MONETA BOVI-

NES (Bouvignes).

166 - -

Un Gros: G. eOMES NAMOUR
NWILE (Neuveville) (1).

Rev. : MONETA

Renaud III (1343-1371) duc de Gueldre.

Un Gros : RENALDUS DUX Rev.: MONETA H'
DER. W (Hiudetwyk).
Enfin un dernier Gros, fleur de -coin, appartient à un type
dont on ne connaît pas le lieu d'origine: DU' RO' vBe' X
GOMIS Rev.: MONETA NNANE.
On a parfois attribué ces pièces à Arnould d'Orey, seigneur
de Rummen (1331-1364) i mais,-dit· M- . Serrure, leur identi­
fication reste une énigme, elles appartiennent probablement
à quelques feudataires limbourgeois. » - -

(i) Variété du type 49 publié par M. Serrure Imitation des types moné-
- taires flamands au Moyen-Age. (Annales de -la Société Archéologique de
Bruxelles, 1899). .

III.

DEUX·I· E
, E . PARTIE

Table dés Mémo, ires publiés en 1912

L'Histoire de Cornouaille d'après un livre récent
par M. ANDRÉ OHEIX ......................... .
Les fusaïoles en pierres ornementées du dépar-

Pages

tement des Côtes-du-Nord, par M. A. MARTIN . . J 25
Eglises et. Chapelles du Finistère (suite) (Canton

de Morlaix), par M. le Chanoine PEYRON ..... . 38
Les Saints Bretons et les Animaux. Etude
hagiographique et iconographique, (suite, voir
T. XXXVIII) par M. le Chanoine ABGRALL ..... 51-267
V. Notice sur la Chapelle Saint-Jean Balanant, par

M. CHAUSSEPIED.. . . . .. ...................... 60
. VI. . Les Mystères bretons de la Bibliothèque de Les-

quiffiou, par M. LE GUENNEC . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
VII. Le dolmen de l'isthme de Kermorvan, en Plou­
moguer et ses gravures, par M. le Capitaine de

VIII.

frégaLe A. DEVOIR ........................... .
Remarques sur certaines étymologies citées par

M. H. -P. HIRMENECH dans son ELude sur le
Men Letonniec, Monument Celtique de Locma­ riaquer (Morbihan) par M. le Dr PrCQUENARD ..
Le Tombeau de Saint-Ronan à Locronan, par

Conrad Echer, traduction de l'allemand par M .
105

120
l'abbé PHILIPPON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
X. Le Trésor découvert à Runabat, en Tourch (Fi-
nistère) par M. de VILLIERS DU TERHAGE . . . . . . 155
XI. Vestiges gëUlo-romains de Lansaludou, en Gui-
lers-Plogastel, par M. Le Chanoine ABGRALL. . 161

XII. Rannou Trélever, (légende et histoire) par M.
Louis LE GUEN NEC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

XIII.

Esquisse biogr~phique de M. Gabriel-Honoré de
Miollis, 1758-1830, Préfet du Fir1jstère\ sous ·le
premier Empire de 1805· à 1812, ' tiré du livre
de raison de M. Francis Saint-Pol-de":Léon de

Miollis, son fils, écrit en 1865., . . .. , , . , , . , ,.' 179
XIV. Les Anciens Seigneurs de la Coudraye, en Tré­
méoc, par M. le Ct

le NEPVOU DE CARFOR'l' ... 201-240
XV. Témoins mégalithiques . des variations des
lignes des rivages armoricains, par M. le

Capitaine de frégate A. DEVOIR, .... , ,', , . . . . . . 220
XVI. La coiffe bretonne, par M. LE CARGUET . . . . . . . . 283

:'.. . .. . " ott .. " oC