Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères (OCR). Il n'y a pas de mise en page et les erreurs de reconnaissance sont fréquentes
Société Archéologique du Finistère - SAF 1912 tome 39 - Pages 60 à 64
N TICE
SUR LA
Chapelle Saint-Jean Balanant
Sur la route qui mène de Lesneven à Plabennec, entre la
petite commune de Loc-Brévalaire et celle de Plouvien, dont
elle fait partie, s'élève la gracieuse chapelle de Saint-Jean
Balanant. Située sur l'LIn des grands chemins qui me
naient du centre du Finistère à la côte extrême de la Bretagne,
elle dépendait d'une ancienne commanderie, fondée par les
Chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, au XIVe siècle, qui
avaient alors un important prieuré à la Feuillée. L'abbé Le
Guen, dans une note parue en '1888, au Bulletin de la Societé
archéologique du Finistère, parle d'un certain Perrot Le Dres
nai, gouverneur du ditprieuré, qui y. fut inhumé, et dont le nom
seul ait été retrouvé parmi les nombreuses pierres tombales
armoiriées qui recouvraient alors le sol du sanctuaire.
Dans une description sommaire des bâtiments de cette com
manderie l'ahbé Le Guen mentionne une aile venant rejoin
dre l'un des côtés de la chapelle et permettant aux malades
d'assister aux offices. On voit encore en effet, sur la façade
Nord un grand arc, en grande partie masqué et bouché par
la construction d'une petite sacristie et qui . donnait à la cha
pelle, comme un bras de transept au droit du chœur.
L'édification de cette chapelle ne remonterait pas cependant
au delà de la fin du XIVe oùdu commencement du xv
siècle,
mais s'il faut en croire une note parue,il y a quelques années,
dans la Hevue de l'Association Bretonne, cet établissement
,, _ 6i h
hospitalier existait dès le XIIe siècle. Au temps de sa prospé
rité, cette commanderie possédait de riches revenus: dans la
chapelle il y avait six autels de pierre, dont le principal, orné .
IJtd/ ..
du J'l.ut.-
des statues de la Vierge et des deux Saints Jean, était de plus
décoré de cuivre doré les jours de cérémonie. De tout cela il
ne reste qu'un petit autel adossé à l'un des piliers et quelques
vieilles statuettes. Quoiqu'il en soit, cette chapelle a conservé
la vénération des populations environnantes et est le but djun
important pèlerinage au 24 Juin.
Cet édifice est un tectangle mesurant extérieuremen t 17
de longueur sur -12
20 de largeur. L'intérieur est formé d'une
nef se terminant par un chevet droit et d'un seul bas-côté au
Sud. Ce bas-côté est séparé de la nef par de belles arcades re
posant sur d'élégants piliers aux fines bases rnoulurées et or-
nés de chapiteaux feuillagés et variés d'un très beau ) travail.
Le clocher placé au centre de la fâçade Ouest, est en quel-
que s~rte contenu dans un gros contrefort for~ant saillie â
l'intérieur et à l'extérieur. Le petit escalier tournant qui con
duit à la plate-forme sans balustrade, en occupe à peu près le
centre.
La flèche peu élevée est portée sur un soubassement a.iouré
formé de huit piliers ornés de quelques moulures.
Mais ce qui attire particulièrement l'attention sur ce petit
monument, c'est la disposition générale, résultant du plan
adopté; le clocher étant placé dans l'axe de la nef, la grande
porte a été reportée sur le côté et reçoit dans son milieu la
dernière retombée d'arc du bas-côté: solution plus ingénieuse
qu'heureuse, car elle constitue une faute de construction et
d'esthétique; mais nos maîtres anciens savaient côtoyer la
difficulté avec une aisance remarquable et le temps, qui a
respecté leurs œuvres, leur a souvent donné raison.
Le portail Ouest a beaucoup d'ampleur, les nervures sont .
ornées de jolis petits chapiteaux. Dans le tympan existe un
bas-relief représentant le baptême du Christ, et le bénitier qui
décore le trumeau est très riche mais malheureusement très
abimé.
On remarque aussi, sur la façade Nord,une jolie petite por-
te dans le caractère de celle de l'Ouest. Puis au chevet deux
hautes fenêtres jumelles éclairant le chœur; enfin sur la fa- .
çade principale une élégante fenêtre à meneau.:~ actuellement
bouchée. .
Les murs extérieurs étaient décorés de nombreuses armoi-
ries, disparues complètement mais dont on voit encore les
traces par les cavités qu'elles ont laissées dans ces murs et
même sur les contre-forts. La voûte en lambris qui recouvre
la nef et les bas-côtés, est relativemf'nt moderne et n'offre au-
cun intérêt. .
Autrefois une fontaine était adossée au côté Sud de la cha-
pelle, elle a été reportée un peu plus loin et recouverte entiè
rement. Nous ne saurions trop recommander ce charmant
petit édifice aux artistes et aux archéologues, à tous ceux
. qu'intéressent nos vieux monuments de France et particuliè
rement de notre petite Patrie.
Par l'envoi des dessins de cette chapelle au Salon des
Artistes Français, nous espérons attirer sur elle l'attention
des pouvoirs publics, souhaitant qu'elle soit classée parmi
les monuments historiques de Bretagne, déjà bien nombreux,
mais toujours si intéressants.
Quimper,
Mars 1912
CHARLES CHAUSSEPIED,
A rchitecte du Gouvwrnement .
III.
DEUX·I· E
, E . PARTIE
Table dés Mémo, ires publiés en 1912
L'Histoire de Cornouaille d'après un livre récent
par M. ANDRÉ OHEIX ......................... .
Les fusaïoles en pierres ornementées du dépar-
Pages
tement des Côtes-du-Nord, par M. A. MARTIN . . J 25
Eglises et. Chapelles du Finistère (suite) (Canton
de Morlaix), par M. le Chanoine PEYRON ..... . 38
Les Saints Bretons et les Animaux. Etude
hagiographique et iconographique, (suite, voir
T. XXXVIII) par M. le Chanoine ABGRALL ..... 51-267
V. Notice sur la Chapelle Saint-Jean Balanant, par
M. CHAUSSEPIED.. . . . .. ...................... 60
. VI. . Les Mystères bretons de la Bibliothèque de Les-
quiffiou, par M. LE GUENNEC . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
VII. Le dolmen de l'isthme de Kermorvan, en Plou
moguer et ses gravures, par M. le Capitaine de
VIII.
frégaLe A. DEVOIR ........................... .
Remarques sur certaines étymologies citées par
M. H. -P. HIRMENECH dans son ELude sur le
Men Letonniec, Monument Celtique de Locma riaquer (Morbihan) par M. le Dr PrCQUENARD ..
Le Tombeau de Saint-Ronan à Locronan, par
Conrad Echer, traduction de l'allemand par M .
105
120
l'abbé PHILIPPON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
X. Le Trésor découvert à Runabat, en Tourch (Fi-
nistère) par M. de VILLIERS DU TERHAGE . . . . . . 155
XI. Vestiges gëUlo-romains de Lansaludou, en Gui-
lers-Plogastel, par M. Le Chanoine ABGRALL. . 161
XII. Rannou Trélever, (légende et histoire) par M.
Louis LE GUEN NEC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
XIII.
Esquisse biogr~phique de M. Gabriel-Honoré de
Miollis, 1758-1830, Préfet du Fir1jstère\ sous ·le
premier Empire de 1805· à 1812, ' tiré du livre
de raison de M. Francis Saint-Pol-de":Léon de
Miollis, son fils, écrit en 1865., . . .. , , . , , . , ,.' 179
XIV. Les Anciens Seigneurs de la Coudraye, en Tré
méoc, par M. le Ct
le NEPVOU DE CARFOR'l' ... 201-240
XV. Témoins mégalithiques . des variations des
lignes des rivages armoricains, par M. le
Capitaine de frégate A. DEVOIR, .... , ,', , . . . . . . 220
XVI. La coiffe bretonne, par M. LE CARGUET . . . . . . . . 283
:'.. . .. . " ott .. " oC