Responsive image
 

Bulletin SAF 1909


Télécharger le bulletin 1909

Procès-Verbaux

Avertissement : ce texte provient d'une reconnaissance optique de caractères (OCR). Il n'y a pas de mise en page et les erreurs de reconnaissance sont fréquentes

Société Archéologique du Finistère - SAF 1909 tome 36 - Procès-Verbaux

F J 5; ' Il !

PROC' S-VEHBAUX

Séance du 28 Janvier 1909

. Présidence de M. P. du CHATELLIER; Président
Le Docteur Picquenard donne communication du
.. procès-verbal de la dernière séance qui est adopté.
Le Docteur Lagr{ffe, secrétaire, obligé de s'absen-
. - ter de Qùimper, se fait excuser de ne pas assister à
la présente réunion.

La Société a reçu depuis la dernière séance : .'

La Semaine religieuse, 1909, nO S 1-4.
Revue de Bretagne, décembre 1908 et janvier 1909.
Bulletin de la . Société archéologique de Sousse,

semestre 1907. .

Revue des Traditions populaires, T. XXIII, 12,
.décembre 1908. '
Bulletin et mém,oires de la Société des Antiquai-
',res de l'Ouest, T. i, 1907. '
Annales de la Société historique et archéologique
- (le l'arrondissement de Saint-Malo, année 1908. , __
Congrès archéologique et 'historique de Liège - én
1909, publication préliminaire, fascicule I.
Lettres de La Tour d'Auvergne, par M. Buh6t de
Kersers. Cet ouvrage est offert par son auteur à la
·Société qui lui témoigne, en retour, sa vive re;::on­
,naissance et s'applaudit de posséder dans sa biblio­
-thèque cette précieuse publication.
. Le Docteur Chauvin, de Paris, a écrit à M. le
Président, une lettre relative à la roue de fortune de
la chapelle de _ Confort. La lecture de ce · document
, provoque un échange d'observations . entre divers
membre:;; prlsents et l'attention se porte sur le travail
·que publie M. du Halgouët, dans la Revue de Breta­
.gne, sur Les carillons d'églises et roues de fortune .

Le Docteur- Picquenard émet les vœux suivants.
1 ° Il demande que la Société archéologique i;'em­
'ploie, d'aècord avec ' la Commission des sîtes et

paysages et avec le Touring Olub de France, à faire
respecter, dans la me.sure du possible, l'aspect si
pittoresque de la partIe moyenne de la gorge du
Stangala, sur l'Odet, qui vient d'être achetée à ses.
propriétaires pour y établir une industrie.
2° Il demande le classement de la célèbre grotte
de Roc'h-Toul, près de Guimiliau , station de l'âge de
pierre, du plus haut intérêt, à raison de sa beauté et.
de son étendue, mais que, malheureusement, l'on a
commencé à utiliser, en ces dernières années, pour
faire du macadam !
Il expose ensuite ses nouvelles recherches le long /
de __ voie de Carhaix à La Forêt, par Elliant et
Saint-Yvi, dont la découverte lui est personnelle et
qu'il a décrite avec le n° 20 dans son mémoire sur
L'occupation romaine dans le bassin de l'Odet.
La station gallo-romaine de M énez-Riou-Bihan,
en Saint· Yvi, où il est retourné, lui a offert les traces
presque complètes d'une enceinte rectangulaire . à
grand diamètre E.-W., d'environ 50

X 25

Les
murs étaient construits surtout en matériaux de petit.
appareil de nature .variée, quartz hyalin compris.
A Cha pel Guiler, en La Forêt, au bord W, de la.
voie nO 20, le Dr Picquenard a retrouvé de nombreux
débris de petit appareil et un fragment de tuile à.
rebord, Il fait remarquer que les trois établissements
qui se suivent le long de cette voie, celui de Ménez­
Wou, celui du bois de Pleuven, eelui de Ohapel
Guil~r, sont séparés chacun par une lieue- gauloise
(2 kil. 222 m.) et qu'il en est de même pour la distance
entre Ohapel Guiler et le fond .de l'anse de La Forêt.
M. R. de la Rogerie fait remarquer que, cônfor­
mément aux lois de la phonétique, ce Guiler a bien
pu, comme ailleurs, dériver d'un VillaTe gallo-romain.
Après cette communication, M. l'abbé Favé pré­
sente.à la Société une série de pièces savoureu!'es de
procédure concernant la geôle du moulin de Lander­
neau, etc ... que ~es sOL:iétaires auront le plaisir de
trouver au bulletin .

III

Au nom de M. J. Villard, photographe-éditeur à
Quimper, un vase ancien trouvé dans son jardin de
Rosmaria, est soumis à l'examen des membres de la
Société. Ce vase est en terre grossière noirâtre, à
pied; il est muni d'une anse et porte quelques orne­
ments linéaires très simples. Quoique la trouvaille en
ait été faite sur l'emplacement de la ville de Civitas
Aquil,onia, dans un terrain où abondent les tuiles à
rebord, on hésite à lui attribuer une origine gallo-

romaIne.

L'ordre du jour étant
vers 4 heures.
épuisé, la seance est levée

Le Président,
J P. DU CHATELLIER.
L'un des Secrétaires,
Dr O.·A. PICQUENARD .

ANNEXE AU PROCES-VERBAL
1909

« Immorior studiis et amore senesco sciendi » (1)
Raud secus immoritur doctus qui palladis arteis,
Excolit ingenuas, varios scribendo libellos :
Tu quoque fac pariter ; studeas scribasque libenter.
Hoc an no tibi sint dulces blandœque camenœ,

o soror, et pro te, cœlum IIJ-ea vota secundet !
. La Société archéologique de Tarn:et-Garone .

JI ontauban .
MONSIEUR LE PRÉSIDENT,
Un des membres les plus distingués, un des vice-présidents
de notre Société, M. Trévédy, ce breton chercheur passionné,
érudit de premier ordre, vient de disparaître .. Il ne m'appar­
tient pas de faire sa biographie (cela appartient à quelqu'un
de plus autorisé que moi). Je ne veux pas davantage énumérer
ses nombreux travaux. 4ussi bien que moi, vous connaissez
ses études si fouillées et si intéressantes, qui, par la plupart,

(i) Dom Ruinart.

ont été publiées par les Annales de la Société archéologique.
Convaincu que tout Finistérien, tout Quimpérois surtout,
doit garcler pour sa mémoire un sentiment de profonde
reconnaissance, je désire simplement vous rappeler une de
ces études (déjà rare). PROMENADE DANS QUIMPER, qui donne
méticuleusement, à travers les âges, la description de ses
anciens quartiers, de ses rues supprimés ou améliorées, de
ses monuments disparus, modifiés ou nouvellement con.struits,
en un mot qui foumit, en quelque sorte, un canevas complet
pour faire une histoire de l'ancienne capitale de la Cor­
nouaille bretonne .
. Une des plus humbles de ces voies a coûté, à elle seule, à
M. Trévédy les recherches les plus patientes. C'est celle.
qui, du Xll[e siècle à nos jours s'est appelée sucessivement
Vicus Vineœ (rue de la Vigne), rue Viniou. Biniou, Beniou,
Benniou, Tue des Vignes et finalement rue des Vendanges, on
ne sait trop pourquoi.
Combien de Quimpérois de nos jours ignorent encore
cette voie de si minime importance et si éloignée du mou­
vement des affaires! Or voici ce que M. Trévédy conclut à
son sujet:
(( Peut-Ure allez ·vous, non pas me dire, mais penser que
j'insiste trop sur cette petite trouvaille et qu'elle n'en vaut pas
la peine. Vous avez bien raison; mais écoutez mon excuse:
j'habite la RUE DES.YENDANGES ... et je m'y trouve si bien,
que, mes fonctions ne me retenant plus à Quimper, j'y reste
quand même... Que ne puis-je rendre à la vieille rue un
petit service, et obteniT que ce nom nouveau et Tidicule de
RUE DES VENDANGES, tasse place, une fois pour toutes à
l'ancien nom de RUE DE LA VIGNE. »
Ne pensez-vous pas, Monsieur le Président, et les Mem­
dres de la Société archéologique ne penseront-ils pas, comme
moi, qu'il y aurait une solution préférable encore, et que la ·
ville de Quimper s'honorerait grandement en donnant à la
petite rue, si souvent baptisée et débaptisée, le nom de TUe
PTésident T7oévédy? Elle rendrait hommage à sa mémoire
. et paierait' une detle de reconnaissance.
Ne pensez-vous pas aussi, qu'il est du devoir de notre
Socii!té de rechercher et de se procurer un portrait, une .
image, une photographie du vénéré vice-Président, afin de
conserver un souvenir de lui dans la salle de ses séances ?
Veuillez agréez, Monsieur le président, l'assurance de
mes sentiments les plus distingués et les plus respectueux .

Séance du 25 Février '1909

Présidence de M. P. du CHATELLIER, Président
La correspondance' comp,rend une lettre de M. le
Dr Picquenard qui s'excuse de ne pouvoir assister à

la séan.ce ; une circulaire de M. le ministre de l'Ins-
truction publique et des Beau~Arts poncernant le Con-
grès des Sociétés savantes: .
C( J'ai l'honneur de vous annoncer que les ,dates
.« fixées précédemment pour la session du 4 7

congrès
c des Sociét, és savantes, qui devait s'ouvrir à Rennes,
.« le mardi 13 avril prochain, et être clôturé le 17 du
.« même mois, sont nlodifiées ainsi qu'il suit:
« La séance d'ouverture que je présiderai aura lieu
{( le SAMEDI 3 AVRIL, A 2 HEURES.
(c Les travaux du congrès suivront leur cours dans
.« les journées des 5, 6, 7 et 8 avril. Ces modifications
. « me sont imposées par des obligations qui m'absor­
.« beront au 4 au 20 avril, 'et par le très vif désir que j'ai

.« de donner aux Soc" iétés savantes de Paris et des dépar·
.(f tements, en leur remettant moi-même les distinctions
« honorifiques accordées à cette occa~on, un témoi­
.« gnage du haut intérêt que je porte à leurs travaux. »
, M. P . du Chatellier donne lecture d'une 'lettre
publiée ' par la Dépêche de Brest au sujet de la tombe "
·du chevalier de Fréminville dont la concession arrive
.à expiration ; à ce propos, la société émet' le vœu
;suivant, qui sera transmis à M. le maire de Brest:
(( La Sociéte d'A rchéologie du. Finistère, vivement émue
. ,ff par la possibilité d'une destl"Uctlon prochaine de 'la tombe
Ir. du cheualier de Préminville, considérant qu'il importe de
,f( rtspecter le monument qui abrite les restes de celui qui fut
1( non seulement un brillant marin, mais encore l'initiateur
i( des études historiques et archéologiques en Bretagne,

(( Emet le vœu: que la ville de Breot, déjà ga1'dienne pieus~
(r des dépouilles des administrateurs du Finistère executés en.
f( 17U3, conserve à la province, le monument consacré au sou­
r ( venir d'un savant, qui, après avoi1' voué plusieurs années de­
r( sa vie à l'étude des glorieuses traditions de la Bretagne, a
r( tenu à reposer en terre bretonne. )) (1)
M. Bourde de la Ragerie fait part de la découverte'
récente de constructions de l'époque préhistorique,.
près du village de Kerguerbet, en Guengat. 1\1. J .-L.
Le Bras, instituteur, l'ayant prévenu qu'en défrichant:
un taillis on avait trouvé des substructions et des frag-·
ments de poterie, il s'est rendu à Guengat accompa­
gné de M. le docteur Lagriffe. Grâce à l'extrême­
obligeance de M. Le Bras et à celle de M. Nihouarn,
propriétaire du terrain, MM. Bourde de la Rogerie et
Lagriffe ont pu recueillir quelques renseignements .
. intéressants. La construction se trouvai t sur le versant
méridional d'une colline, à '200 mètres environ à l'Ouest
du village de Kerguerbet. Les ouvriers employés au.
défrichement avaient malheureusement bouleversé les.
débris de l'habitation qui p'araît avoir été assez consi­
dérable. M. Le Bra::; a remarqué que les fondations, .

établies en pierres sèches, étaient celles d'une maison
et d'un petit bâtiment contigu. Au milieu des déhris
on voit encore un fragment de meule en granit et.
un biGe de pierre taillé qui ressemble a la base évidée
d'une colonnette. M. Le Bras a offert au Musée dépar­
temental dix fragments de poteries trouvés au milieu.

des décombres ; .ce sont des débris d'écuelles et de
_ plats de fabrication très grossière; qui présentent tous·
les caractères des poteries de l'époque' préhistorique'
découvertes dans la région.

(i) Chl'Îstophe·Paulin de La Poix, chevalier de Fréminville, capitaine de'
fre!\,ate, né le 24 janvier P87, à Ivry (Seine·Inférieure), mort à Brest, le '
i2 Janvier iH48. Voir Notice S UI' la vie, les services et les travaux de M. le
Chevalier de Fréminville, pa.r Levot, in Bulletin de la Société académique dt';
Brest, lame V, i 868· ti9, p. l. Notice suivie d'une bibliographie très copieuse'

VII
Près de la porte de la ferme de Kerguerbet MM.
Bourde de la Rogerie et Lagriffe ont remarqué un
fut de colonne en granit qui rernonte peut-être à une
date très ancienne.
M. Le Marquis de la Ferronnays, député de là
Loire-Inférieure, présenté par M. P. du Chatellier et
M. le , marquis de Gestas de Lespéroux est admis à
l'unanimité au nombre des membres de la Société. -

Les ouvrages suivants ont été reçus pour la biblio~
thèque: _
Analecta Bollandiana, pr fascicule du T. XXVIII.

Bulletin de la Société d'Eludes scientifiques d'A n-

gel's, année 1907. _ ,
Bulletin archéologique du Comilé des travaux
hislQ)'iques, 2

livraison de 1908.
Revue de Bretagne, février 1909. '
Revue Mabillon, février 1909. _ ,_ ,
Pravek, revue ,d'archéologie et d'anthropologie des
pays tchèques, N°S 1, 2 et 6 de 1908
, . .Annales de Bretagne, janvier 19{)9. ,_

Revue de Saintonge et d'Aunis, livraison du Fe
février 1909. '

Semaine religieuse, (diocèse de Quimper), nOS du
29 janvier au 19 février 1909.

Mémoires de la Société d' histoire et des ' anti.,
quités de Stockholm, 1907. - ,
Anthropologie bolivienne (mission scientifique G>
de Créqui-Montfort), par le Dr Chervin, 3 vol. (Don
de M. Chervin). '

Lecture est donnée des communications inscrites à
l'ordre du jour.
Le Président,

p , DU CHATELLIER.

Le Secrétaire,
Dr LAGRIFFE.

Hombre de Sociét~ire& · Société archéologique' du Finistère
an 1 r Janvier1909: t 3-0

Exe.·cice :1908

RECETTES
1. Cotisations des Sociétaires, année 1908, . .. ... ' ..
2. Sub ven ti on du Département ................ .. .
3. Intérê ts du titt'e de j·enLe 3'/ , : avril, juiJlet,
octobre 1907, janvier 1908 .... .... .... ... . .
4. Vente des Bulletins .. ... .. .. . .. _ . . .. . . . . . .
5. Ven te du Plan de Quimper.. . . . . . . . . . .... _ . . . .
6. Vente du Cal'tlllaire de Landévennec ...... ... ".
7. Vente du Catalogue du Musée. _ ... .. ..... .. .. .
8. Intérêts du livret de la Caisse à'Epargne ... .. _ . .
Total .. ... .. _ .. . . . .
DÉPENSES
1, Remise à J'imprimeur pour la vente du catalogue
dll 'Musée . . .. . . ..... . . ... ........... . . .
2. Impression du Bulletin ..... _ .. : ............. .
3. Bl'Ochage du Bulletin .. . .. _ ........ _ ..... _ : . . .
4. Préparation de la salle des séances _ . . . _ . .. .... .
5. Traitement du sous-biblioth écaire .... . ... . ... . .
6. Recou vremen ts et cor. respondance .. . " ....... .
1. Hon oraires du Trésorier .. .. ................ . . .
8. Etrennes au facteur des postes .... .. ......... .
Total ...... ,-... , .. .
Excédent des recettes .. ...... " .

A la fin de l'exercice 1907, J'actif de la Société
était représentée par un titre de rente de 15 fr. 3 '/;
valant. .. . .. . ... . .. .. . . . '........... . .. ...... .
Et par un livret de la Caisse d'Epargne de .. . ... _
To tal ..... ........ .
A la fin de l'exercice 1908, il reste en caisse:
t'Un titre de rente de 15 fr. 3 '/ , au cours de 97 fr.
2' Un livret de la Caisse d'Epargne de . 863 30
augmenté de l'excédent . . .. .. ... _.... 127 32

990 62 ci.
L'actif de la Société s'élève donc à .... ...... . .. .
Quimper, le 25 Février 1909 .
1 .300 »
300 »

134 25

49 GO
40 22
1 .851 07
24 80
1.477 95

100 »

1 .723 75
127 32
485 »
863 30
1 . 348~ 30
485 »
990 62
1.475 62
ALLIER,
Trésorier.
Vu et approuVé par les Membres de la Commission de compta­
bilité.
H. BOURDE DE LA ROGERIE.
CHARLES CHA USSEPIED.
LEPRINCE.

Séance au 25 Mars 1909
Présidence de M. P. du CHATELLIER, Président

M. le docteur Lagriffe donne lecture du procès­
verb:;tl de la dernière séance qui est adopté.
MM. le chanoine P. Peyron et Ch. Chaussepied
s'excusent de ne pouvoir assister à la séance de la
Société .
La correspondance imprimée comprend:
Semaine religieuse, t909, nOS 9 à 11.
Revue de Bretagne, mars 1909.
'Bulletin et mémoires de la Société archéologique
et historique de la Charente, années 1907 et 1908.
Déblaiemen't du théâtre gallo-romain des Bou­
chauds, par le Rév . P. Cam, De La Croix.
Tous les archéologues connaissent l'intéressante
campagne qui a été entreprise par la Société litté­
raire et artistique La Pomme et par le Touring
Club de France, pour obtenir que les pouvoirs publics
prennent le plus tôt possible des mesures en vue de
conserver au Mont Saint-Michel sa situation insulaire.
M. Bow'de de la ROflerie lit un bulletin de La

Pomme, communiqué par notre confrère 1\1. L.
Hémon, député, qui énumère les Conseils généraux,

Conseils d'arrondissement et Sociétés historiques,

artistiques et archéologiques, qui ont uni leurs vœux
à celui de La Pomme. Il est décidé qu'à l'exemple
de toutes les autres So.::iétés savantes de BretaO'ne

notre Société s'unira à la pétition pr~sentée à M. le _
Ministre de l'Instruction publique et que son adhésion
sera transmise en ces termes à M. le Secrétaire
général de La Pomme; « Les Membres de la Société
archéologique du Finistère, présents à la séance du
25 mars 1909, convaincus que le maintien de la digue
dans son état actuel compromet irrémédiablement
l'existence de ce chef-d'œuvre de la nature et de l'art
qu'est le Mont Saint-Michel, émettent d'une manière

très pressante, le vœu que des mesures soient prises

d'urgence · pour lui conserver sa situation insulaire à
marée basse et à marée haute, en arrêtant le colma­
tage dans la baie à 1500 mètres de ses murs et en
remplaçant la digue existante, sur une distance égale,
par une estacade à claires voies permettant les mou­
vements du flux et du reflux. Ils demandent en outre,
que le Mont, dans son entier, soit classé comme ·
monument historique et placé sous la protection
permanente de l'administration des Beaux-Arts ».
M. A. du Châtellier donne ensuite lecture du
remarquable mémoire de M. le commandant Martin
sur les Hame ço ns préhistoriques.
Puis c'est au tour de M. le chanoine Abgrall de
donner communication des Etudes et relevés de
l'architecture romane du Finistère, école régionale
de Pont-Croix, par M. Ch. Chaussepied. La lecture
de ce très intéressant travail est accompagnée de
quelques planches et photographies: ces dernières
représentent certains détails de renvoi préparé par
M. Chaussepied pour le Salon de Paris en 1909, que,
fort aimablement, il avait prié ses collègues de visiter
chez lui.

L'ordre du jour
à 3 h. 1/4.
étant épuisé, la séance est levée

Le Président,

P. DU CHATELLIER.
L'un des Secrétaires,
Dr O.·A. PICQUENARD . .

XII
Séance du 29 Avril 1909
Présidence de M. P. du CHATELLIER, Président
Le docteur Picquenard donne lecture du

proc, es-

verbal de la dernière séance qui est adopté.
La Société a reçu les imprimés suivants:

Bulletin de la Société d'Emulation des Côtes-du-

Nord, 1908.
Mémoires de l'Académie d'Aix (centenaire de sa
reconstitution), 1908.

Semaine religieuse, 1908, nOS 13-17.
Bulletin du Comité des Travaux historiques,
Congrès de Montpellier, 1907.

Bulletin historique et philologique, 1908, 1, c.
Bulletin de la Société archéologi.que d'Ille-et-
Vilaine, Tome XXXVIII, 2" partie, .
Bulletin de la Société archéologique du Midi de
la France, séances du 2 novembre 1907 .au 15
Juillet 1908.
Revue de Saintonge et d'Aunis, XXXIxe vol., 2"
livraison, 18 avril 1909.

Revue de Bre ta g.n e , avril 1909.
Société des archives historiques de la Gironde,
Tome XLIII.

Notre collègue M. F. Plateau offre à la Société, qui
l'en remercie, les thèses de doctorat soutenues pàr'
ses fils :
Recherches historiques et topographiques sur la
Lèpre en' Bretagne et sur ses rapports avec le Syn­
drome de Morvan, par le Docteur G.-J. PLATEAU

XII!
De la condition des lépreux et de leurs descen­
dants notamment en . Bretagne, par M. L. PLA'i'EAU,
-docteur en droit (Faculté de Droit de l'Université de
Rennes).
, Comme le fait remarquer notre collègue, lE,S sujets
de ces deux thèses se complètent mutuellement. .
La Société des Études historiques a adressé à

Ïlotre Société archéologique une circulairerelati ve au

prix Raymond, à décerner fin de 19'11 ,et dont les

concùrrents devront adresser leurs manuscrits avant

le 1 er avril, ausoir) de la même année, a u siège de 1::i

Société des É. H., 2, square dEi Luynes, Parjs, VlI

'Le sujet imposé es~ une Etude destinÂe à éclairer,

par des documents inédits; la biographie d'Un per-

sonnage historique du Moyen-Age ou des ,temps
'modernes (y compris le XIxe siècle) . Le montant
du prix, d'une valeur cie 1,.800 francs, serviÎ'a.· à

imprimer le mémoire couronné; l'excédent, s'il y en
'a, sera remis au lauréat.

M. Allier demande que les dessins de M. Chaus-

sepied figurent dans 'son travail, sur les églises de

l'école régionale de Pont-Croix. . . .
M. le chanoine Abgrall répond que nous en profite-

'rons plus tard, à l'occasion d'un nouveau travail de

M. Chaussepied. .

· . Depuis 'la dernière séance, M. de la Ragerie a appris

· que 'l'on a · classé comme monuments histori Iues, à
Plouescat, le menhir de Camp-Louis et le dolmen- de

'-Créac'h-ar-Vren, dit An-Ty-Roc'h; à Saint-Pol,de·Léon,
1e -dolmen de Bciutouiiler ; à Morlaix; les ruines"dè - la
- 'chapelle de Notre-Dame-des-Fontaines.

M. de la Rogerie 'r ésume une note inséréedàns ·la
XIV

Revue de l'Ecole des Chartes (Bibliothèque de l'École

des Ohartes, Jan vier-A vril 1909). Oette re vue signale
que la chrestomathie grecque de Victor Leclerc,. parue
à · la librairie Delalain, en 18'23, a été reliée aven des
fragments d'un registre datant du temps de Saint­
Louis: procès-verbaux des enquêtes fait rls en 1247
par Saint-Louis sur ,l'administration royale dans les
bai liages d'Amiens et du Vermandois, Plusieurs feuil­
lets ayant déjà été retrouvés, la Revue demande, le
cas échéant, de lui communiquer_ceux qui pourraient
encore exister dans des exemplaires de la chrestoma­
thie de Victor Leclerc, :
M, de Lacger fait une intéressante communication
sur la collection si remarquable au point de vue ethno­
graphique que M.et Mme Naudot viennent d'offriraJ
Musée de Kernuz. La 'Société' s'associe avec bonheur' ,
à cet hommage rendu à la science de son vénéré pré-

sident,
Le doctew' Picquenard lit l'étude que M, le com-

mandant A, MARTIN a con(Sacrée à un Outil préhis~
torique en pierre, le Rabot-Râpe. ' .

:V/., l'abbé A. Favé communique ensuite à la Société
sous le titre d'Episodes et Anecdotes, une série 'de

procès-verbaux et de rapports des plus curieux que

nos collègues auront le plaisir de trouver dans le

Bulletin.
L'ordre du jour étant
3 h. 1/2.
épuisé la séan'ce est levée à

Le Président,
p, DU CHATELLIER.

L'un des Secrétaires,

Dr C.·A. PIOQUENARD .

ANNEXE AU PROCES-VERBAL

La Collection exotique de Madame Naudot
au Musée de Kernuz.
. La Société archéologique du Finistère sera heureuse
d'apprendre que le Musée de Kernuz vient de s'augmenter
d'une très intéressante collection d'objets exotiques, don de
Mme Nandot.
M. Naudot, son mari, a rait une brillante canière dans
l'administration de l'E nregistl'ement et des Domaines.
Après avoir passé une partie de sa vie dans la province
d'Oran, il fut envoyé, sur sa demande, à la Guyane française.
Là, Mme Naudot, femme d'une haute intelligence, d'une
activité el d'une énergie hors de pair, constitua cette
collection. Elle la rapporta en France en 1900 et chercha
dans nos régions une villa où elle pourrait déposer ses
précieux objets et où son mari se délasserait plus tard de
ses longs et laborieux travanx. Son choix se fixa sur la
villa de Roz-ar- Voalès, à Audierne. .
L'heure de la retraite a sonné, mais non pas celle du repos
pour M. Naudot; son infatigable activité le lança dans de
nouveaux travaux; le ménage se décida à se fixer définitive­
ment · aux environs de Paris et la villa vient d'être vendue.
Que faire de la collection? Dans son tour de Bretagne,
Mme Naudot avait visité Kernuz et son musée. Le

souvenir lui en revint à cette heure el elle se décida à
offrir " ses chers bibelots Il à M. du Chatellier. Notre
honoré Président accepta une donation aussi généreusement
. faite et huit jours plus tard ce fruit de plusieurs années de
r echerches était transporté dans son château.
A première vue cette collection sort du cadre de celle que
nous connaissons tous, car elle est rien moins qu'archéolo-:
XVI

gique. Elle s'y rattache ceptmdant
de poteries ; et la céramique est
par sa grande quantité

la plus belle gloire de
Kernuz.
Dans le don de Mme Naudot nous trouvons:

Des armes, telles que : al'CS, flèches, sagayes ;
Des Pagayes ;
Des objets de vannerie; .
Un beau tabouret de grand cher indien, deux autres de
plus petite dim ension pour recevoir les membres du Conseil;
Deux beaux colliers de gmnds chefs ;
Un hamac de Peaux-Rouges, hamac de mariage . . Lorsqu'un
indigène doit se marier, il st'lme dans son champ les plantes
textiles qui doivent lui fournir la matière destinée à tramer
sa couche et seulement quand son hamac est terminé il

consomme son marIage.
Arrivons à la partie importante de la collection: l~

ceramIque.

Elle comprend 250 pièces environ. Ces poteries sont
faites au tour, mais sont en général ~'une facture rustique,
Pas toutes cependant, plusieurs présentent des formes
élégantes et dénotent chez l'ouvrier une véritable adresse.
La terre est très peu cuite, mais plutôt séchée sur un réchaud,
aussi ces vases sont· ils très fragiles. Les indigènès, dit-on,
qui les apportent des bords de rOyapok ou du Maroni
voyagent plusieurs jours de suite assis sur les bancs de
leur pirogue en les tenant sur leurs genoux. Leur cassure

montre une terre couleur gris de fer, friable et peu compacte.
Elles portent des peintures de types différents suivant la

peuplade qui les a fournies . Ces peintures sont à base de
Roucou, sorte de t~rre dont les indigènes enduisent leur
peau cuivrée. De là leur désignation de Peaux-Rouges, de
là le nom de Roucouyennes attribué aux Ouayanas, tribu
de la Guyane française. .
. Le fond des peintures est clair et légèrement rosé, sur ce

XVII
fond 'les Roucouyennes tracent des dessins très primitifs
avec du Roucou plus foncé. Les lignes ont de 12 à 18 m/m
d'épaisseur. Cette tribu habite sur la côte entre l'Oyapok
et le Maroni . .
Plus artistiques paraissent être les Oyampis qui r ésid ent
dans le haut Oyap ok et les monts Tumuc-Humac, leurs
vases sont ornés de peintures bleues. e t rouges mélangées

au Roucou ..
· Les Galibis vivent à côté des H.oucouyennes sur la côte,
dans les environs d'Albina et en face de Saint-Laurent du

Maroni: Leurs ' peintUl'es ressemblent à celles des Rou-
co uyennes, mais les couleurs sont plus vives ct plus franches,
elles sont augmentées de dessins form és de traits noirs à

a ngles droits. .

Tous ces objets servent à l'usage courant ou à l'ornemen:
tatiQq; ce sont d, es gargoulettes de toute espèce de [ormes ,

des vases, des urnes à grosses panses et goulots étrQits,

des .amphores à une ou deux anses, des plats et terrines de
même forme que les nôtres: des ' figurin es d'animaux dont

l'espèce est. so uvent diffièile à reconnaître, ellés ressemblent
à des chiens, des tortues ou à des oiseaux de la famille des

canards.

Enfin la plus belle pièce de la collection est Ulle mag ni­
fiqu. e jarre d.ant:la panse mesure . 50 cent. de diamètre sur
une égale hauteur. C'est aux Galibis que nous sommes
redevables d'e ces pièces remarquables, c' est dire que cette
tribu possède plus que seR cOhgénères l'art de la poterie.
:. Ces citations pourraient se continuer longtemps encore,

mais il faut se borner. '

Dans le geste de Mme Naudot, je vois autre chose que le
souci de sanver sa collection d'une dispersion fâcheuse ou
d'un abandon à , un musée hanal. Dans une seule visite

qu'elle fit à Kernuz, sans même ' avoir l'heur d'y rencontrer
M. du Çhatellier, Mme Nandat vit l'œuvre et jugea l'ho· mme .

X VIIi

Elle se rendit compte que ses objets seraient bien placés dans
ce cadl'e et entre les main s de celui qui avait déjà ramassé
ta nt et de si belles choses. L'offre de cette collection est donc

un hommage rendu au labeur incessant de M. du Chatellier, à
sa haute int ellige nce, à son mérite d'incomparable collec­ tionneur. Que sa modestie ne se trouble pas de cette
marque d'admiration, elle vaut peut- être mieux qu'une
distinction honorifique .

A ussi me porté-j e garant de la r eco nnaissance que porte
notre cher Président 'à M. et à Mille Naudo t pour le témoi­
g nage de confiance qu' ils viennent de lui attribuer à lui et
aux membres de sa famille.
DE LACGER.

XXI

Séance du 27 Mai 1909

i Présidence de M. P. du CHATELLIER, Président

Après adoption du procès-verbal de la dernière
:séimce, M. P. .du Chatellier donne lecture de

lettres de MM. l'abbé Abgrall: l'abbé Favé, " le colonel
Roudière et le docteur Piéquenard qui s'excusent dé

ne pouvoir assister .à la séance .

Mme la marquise de Lescoet, pr~sentée par MM.P;
lu Chatellier et Bourde de la Rogerie est admise ' à

l'unanimité au nombre des membres de la Sociéte
Au nom de M. Le Ca1'guet, M. Bourde de la
Rogerie donne lecture d'un extrait du registre des
délibérations du conseil municipal de la commune dé
Primelin, en . date du 23 mai 1909, au sujet de la
-chapelle de Saint-Tugen, dont la Société s'est occupée

plusieurs fois. Cette assemblée municipale deman~e "
Jans sa délibération à M. le Ministre de l'Instruction

publique et des Beaux-Arts de vouloir bien prononcer
le . classement comme monument historique de la

·chapelle de Saint-Tugen: propriété de la commune;

elle a prévu en outre, dans son projet de budget,

l'ouverture d'un crédit destiné à parer aux réparations

les plus urgentes, D'un autre côté et en dehors même
,des sommes déja assez importantes recueillies par
souscription par M. le recteur de Primelin, le Touring­
Club de France se propose d'affecter quelques cen­ taines de francs à ces réparations, mais sous la

XXII

applaudir, que la chapelle soit d'abord classée. Cette
mesure dans l'esprit du Touring-Club est destinée à. ·
empêcher toute réparation et toute r éfection malen­
contreuse ou inutile, de manière à conserver au
monument le caractère qui en fait le charme et.
l'intérêt.
Il se trouve donc que sur .le point le plus important,
la municipalité intéressée et le Touring-Club sont
absolument .du même avis.
Il convient d'applaudir à l'initiative heureuse prise
par le conseil municipal de Primelin et d'adresser de
très vifs r emerciements à. nos confrères 1\1. Le Bail,
député de la 2" circonscription de Qu,imper, et M. Le
Carguet, qui ' ont, grandement contribué à éclairer . les.
habitants de la commune sur l'intérêt que présente
la chapelle et sur les mesures qu 'il convient de
prendre pour ass urer sa conservation.
. Aussitôt que le classement sera prononcé, le
Touring-Club versera donc la subvention promise
ainsi qu'il résulte des lettres échangées entre cette

. Société et M. Allier qui , depuis plusieurs années a.
pris cette question à cœur.
M . Chaussepied lit une note sur les r éparations.
qui sont dès maintenant urgentes et l'accompagne de
photographies, de plans et de relevés destinés à éclai­
rer la religion du comité des monuments historiques.
M. Bourde de la Rogerie fait part à la Société du.
classement comme monument historique du menhir
de Kerellon, à Guerlesquin, et de la fontaine dite de
la Gloire, à Sftint-Poi de Léon.

XXIII

collègues sur l'état fâcheux dans lequel se trouve un
des vitraux classés de la chapelle de Kergoat, en

Queménéven. L'Etat a dépensé, il y a sept ou huit
ans, une somme élevée pour faire restaurer ces

vitraux; mais il est extraordinaire qu'il n'ait pas songé
à assurer leur conservation en les protégeant par des
grilles. La Société a souvent demandé que ' ce travail
soit effectué, ainsi qu'à Pont-Croix et à Saint-Pol de
Léon. Elle en exprime à nouveau le vœu et décide
de le transmettre à M. le Ministre de l'Instruction
publique .
. Lecture est donnée des communications inscrites à
l'ordre du jour.
Reçu pour la bibliothèque de la Société :
Semaine religieuse du diocèse de Quimper, nO' du
30 avril au 21 mai '1909.
Bulletin trimestriel d~ la Société des Antiquaires
de Picardie, 4° trimestre 1908.

Revue de la Haute-Auvergne , 4" fascicule 1908.
Rev ue de Bretagne, mai 1909.

Annales de la.Société d'Archéologie de Bruxelles,
III-IV, 1908.
Recueil de la Commission des Arts et Monuments
historiques de la Charente Inférieure, III-IV, 1909 .

Mémoires de la Société nationale d'agriculture,
sciences et arts d'Angers, année 1908 .

Revue historique et archéologique du Maine,
année 1908.
Analecta bollandiana, tome XXVIII, fascicule II .

Compte rendu du Congrès archéologique tenu en
1907 à Avallon, par la Société française d'archéologie .

XXIV

. Bulletins et mémoires publiés par la Sociétéjer- .
siaise, 7 volumes.
. Three aramaic papy ri from elephantine, Egypt,

prof. Edouard SachaU:.
The origin of the cannanite alphabet, Franz
Prcetorius. .

PTAhistm'ic Japan, docteur E. Baelz.
Thé méditerranéan peoples, Theobald Fischer.
Bronze in south America before the arruse of
europeans, Adrien de Mortillet.
The {ire piston, Henry Balfour'

The origin of egyptian GÏvilization, Edouard
Naville. .

Le P1'ésident,
P . DU CHATELLIER.
Le Secrétaire,

Dr LAGRIFFE .

xxv

Séance du 24 JUill 1909

:Présidence de M. le Chanoine ABGRALL,
Vice-Président.
Le procès-verbal de la dernière séance étant lu et
:adopté, M. le chanoine Abgrall donne connaissance
l 'un e lettre de M. le Dr Picquenard, secrétaire, qui
s'excuse de ne pou voir assister à la séance.
M. Bourde d e la R agerie annonce à la Société le
· -classement comme monuments historiques de l'allée
-couverte de Mougau- Bian en Commana, de la chapelle
de Berven en Plouzévédé, et de la partie des anciens
.remparts de Quimper, qui apparti ent soit au départe­
'ment, soit à la commune. La Société regrette que
l'arrêté de classement n'ait pu .comprendre la totalité
- des anciens remparts et tout particuli èrement cette
partie des vieux murs qui, sur les bords du S téïr,
entre la rue Astor et la place Médard , porte la se ule
fourelle en encorbellement qui subsiste enco re .
M. le doctew' Lagri(fe fait connaître à ses collègues
·que la Commission départementale des monuments
naturels de caractère artistiqu e et pittoresq ue poursuit
·en ce moment le claHsement de la ·fontain e de Saint­
- Gouesnou à Gouesnou, qui est, dans le déparle ment,

le plus beau type de la fontain e du XVIIe siècle. Il
fait r emarquer l'intérêt qu 'il y aurait à classer aussi
les abords de la fontain e qui déjà ont été défi gurés
· .Jors de l'établissement du chemin de fer départemental.
M. Bourde de la Ragerie dit qu e l'église de
'Gouesnou, qui présente aussi un g rand intérê t, n'est
- elle-même pas classée.
La Société estime e n conséquence qu'il y aurait
.lieu de demand er le classement de cet édifice; M. le
.docteur Lagriffe pense qu 'il serait alors prudent de

xxx
:oignés dans la thèse archéologique qu'il doit soutenir

en Sorbonne.

Le Docteur Picquenard présente à la Société un
fragment de boulet trouvé par lui dans des décombres

provenant de l'établissement gallo-romain du Poulker.
Ce boulet doit avoir été envoyé' là par quelque navire
croisant en vue de la côte.
n signale ensuite l'existence sur la côte Ouest de
l'anse de Saint-Laurent, en La Forêt-Fouesnant, d'un
four de potier gallo·romain. Ce four, qui offre un

diamètre d'environ deux mètres a été creusé dans
une petite falaise argileuse. Le percement d'un che-

min rural aboutissant à la grève l'a mis récemment à

découvert. On y reconnait des matériaux calcinés; on
y retrouve des fragments de ,charbon de bois, de gros
tessons de poterie grossière, de couleur rougeâtre, et

des morceaux de ces petits augets en terre blanche que
l'on a renco,ntrés également sur le littoral. de ,Beuzec­
Conq, à Loctudy, à Combrit, etc ...
, M. l'abbé Favé, donne lecture de quelques nou-

veaux numéros de ces curieux procès-verbaux qu'il .
a exhumés des liasses des Archives départemèntales.
Notre collègue continuant sa verve habituelle, à,
remplir son rôle de chroniqueur accompagne la lec~
ture de ces pièces, de réflexions qui leur donnent un
intérêt particulier.

L 'ordre du jour étant épuisé, la séance est levê~
vers 3 h. 1/2.
Le Président, '
P. DU CHATELLIER.

L 'un des Secrétaires,

Dr C.·A. PICQUENARD .

, XXXI
Juillet 1909 .
" MONSIEUR LE PRÉF'ET,

« Je viens solliciter votre , bienveillant appui auprès du
Conseil général pour le maintiên de la subvention de
'300 francs que, sur la proposition' de votre prédécesseur,
il a bien voulu accorder, ran dernier, à la Société
, Archéologique du Finistère.
« Permettez-moi d'appuyer notre demande sur la
nomenclature des travaux que, depuis cette époque,
nous avons publiés dans notre Bulletin. Ainsi que vous
le verrez, ils justifient la demande que je vous adresse .

« Publications faites depuis un an dans le Bulletin de
la Société Archéologique du Finistère,'

l' Les Monuments historiques du Finistère, par M. BOURDE
DE LA ROGERIE ; .

2' Les . Forains: Loteries et Etalages, par M. J'abbé ANTOINE

FAVE;
J' Rôle de l'Arrière-Ban en Cornouaille et Léon (16J6), pal'
M. le Comte DE ROSMORDUC ;
4' Les Chapelles du Diocèse de Quimper, par M. le Chanoine
PEYRON;
5' Juridiction du ressort du Présidial de Quimper, par M.
BOURDE DE LA ROGERIE;
6' Les Hameçons préhistoriques (avec une planche), par M. le
Commandant MARTIN,'

7' Etudes et relevés de l'Architecture romane du Finistère
(école régionale de Pont-Croix), par M. CHAUSSEPIED ;

8' Un Outil préhistorique en pierre, le Rabot-Rape, avec
planches, par M. le Commandant MARTIN ;
9' Épisodes et Anecdotes, par M. l'abbé ANTOINE FA VÉ ;
10· Excursion archéologique dans la commune de Garlan, par
M. LOUIS LE GUENNEC "
XXXII
12' Rapport sur la chapelle de Saint-Tugen, en Primelin (Finis­
tère), avec plan, par M. CHAUSSEPIED, archiLecte;
13° Excursion archéologique dans la commune de Garlan,
(suile), par M. LOUIS LE GUENNEC ;

14' Episodes et Anecdotes (3' série l, par M. l'abbé ANTOINE
FAVÉ ;
15' Excursion archéologique dans la commune de Garlan,
suite et fin de la Lrès belle étude de M. LOUIS LE GUEN-
NEC, accompagné~ de t.rois planches. .
l( Par suite de l'intérêt croissant de nos travaux, nous
voyons de nouvelles sociétés demander à échanger leurs
publications avec les n ôtres. .
« Pour ces motifs, nous espérons, Monsieur le Préfet,
que tout au moins le Conseil général nous maintiendra
l'allocation de 300 francs qu'il nous a votée les années
précédentes .

" Agréez, Monsieur le Préfet, l'expression de nos
sentiments les plus distingués. »

P. DU CHATELLIER,

Président de la Société archéologique
du Finistère .

XXXIII

Séance du 2 8 Octobre 1909

'Présidence de M. P. dU,CHATELLIER, PrésideJ?t

Le docteur Picquenard donne lecture du

verbal de la dernière séance qui est adopté.
La correspondance imprimée comprend :

proces-
Recueil de la Société Havrai~e d'études diverses ,
1908. '
Mémoires de la Société des Ant.iquaires de l'Ouest,
'T. II, 1908. '
Revue des traditions populaires , avril, mai, juin,

juillet, août, septembre 1909.
Bulletin de la Société archéologique de Nantes,
:t 908, 2

semestre. , . , '

Revue de Saintonge et d'Aunis, pr octobre 190 ).
Mémoires de l'Académie de Nîmes, 1908.
Semaine religieuse, nOS 31-43. '
Revue de Bretagne, août et septembre 1909.
Bulletin de la Société des Antiquaires de l'Ouest;
'1908 et 1 er trimestre 1909.

Bulletin de la Société polymathique du Morbihan,
,mémoires, fasc. 1 et:2, 1908.
Bulletin ' archéologique du Comité de Travaux

.historiques et scientifiques, 1909, 1 rc livraison.
Analecta Bollandiana, T. XXVIII, rase. III, 1909.
Revue Mabillon, août 1909.
Bulletin historique et philologique, 1908, nOS 3 et 4.

XXXIV

Société des Antiquai1'es de Picardie, 1909, jOr, 2~'
et 3" trimestres.
Revue de Saintonge et d'Aunis, 1909, nO' 3 et~.
A nnales de Bretagne, juillet 1909 .
Pravek, mai-juillet 1909, nOS 3-~.

Smithsonian Institution: Report on the pl'ogress.-
and condition of the V.S. national Museum for the-'
year ending June 30, I90R. Washington, .190g
Travaux scientifiques du laboratoire de zoologie­
et de physiologie maritimes de Concarneau, 1909.
. S.ociété Jersiais e, Actes des Etats de l'Ile de Jersey,_
1761-1770 (paru en 1909).
M. A llier offre ensuite à la bibliothèque de la.
Société, de la part de son fils M. Pierre Allier, une·
élégante plaquette que ce dernier vient de publier­ chez Bloud, la vie de Saint Gwénolé. La Sociétè-

exprime sa reconnaissance à MM. Allier pour l'offre-

de cette œuvre ·de mérite reconnu.
En raison du mauvais temps, M. de Villiers du,
Terrage télégraphie à M _ le Président ses regrets de­
ne pouvoir assister à la présente séance. La Société­
regrette l'absence de M. de Villiers.
Le docteur Picquenard présente une meule gauloise­ en granulite qu'il offre au musée archéologique dépar­
temental. Cette meule fixe a été trouvée par lui sur le·
talus qui limite au Sud la parcelle dite Goarem-bihan
à Keranbarz, en la Forêt-Fouesnant (plan cadastral~ .
section A, nO 230). Le doclew' Picquenard appelle-

encore l'attention de ses collègues sur les traces de-
glacis qui existent dans Goarem-bihan. Il pense­
maintenant qu'une partie des petits galgals disséminés.

xxxv
dans les landes du plateau yoisin représenterait les
ruines de cases arrondies écroulées à Fintérieur, si ce

ne sont pas des tas de pierres placés là, lors des
défrichements. Un peu à l'Est de Goarem-bihan, sur
les terres de Keruhel, il a constaté sur un assez
vaste espace rectangulaire Îa présence de nombreux
moëllons de petites dimensions qui paraissent avoir
été rougis par l'action d'un violent incendie. Dans
l'endroit où on les observe il n'a rencontré aucun
débris gallo-romain.
Il donne ensuite les caractéristiques d'une enceinte
circulaire de 1 S mètres de diamètre placée à 18 mètres
du bord de la côte et à 600 mètres à l'Ouest du village
de Keranmingham, en Lanriec (Finistère) et fait cir­
culer un plan de ce retranchement dont l'âge lui est
actuellement inconnu.
La Société offre ses félicitations unanimes à notre
collègue M. Massé, de Kerbernez, cjui vÎent d'être honoré

d'un prix Monthyon.

Sont admis à l'unanimité comme membres de la
Société:

MM. l'a·bbé de Roquefeuil, Rue Sainte-Marthe, à
Morlaix, présenté par MM. de Tonquédec et le chanoine
Abgrall ;
Jean Marzin, économe de l'hôpital, Grande·-Venelle,

à' Morlaix, présenté par MM, Bourde de la Rogerie
et Louis Le Guennec;
L'abbé Le Borgne, curé de Rosporden, présenté par
MM, le chanoine Abgrall et Etienne Nédellec.

XXXVI
monuments historiques et des sit~s et monuments natu­
rels récemment classés.
A ). Monuments historiques.
BREST. 1° sur le cours d'Ajot: La Seine ; Neptune,
de Coyzevox.
2° sur l'esplanade du port de guerre: Le triomphe
d'Amphitrite, de Coyzevox.
PRIMELIN. Chapelle Saint-Tugen.
PLOUZÉVÉDÉ. - Arc de triomphe et clôture de Ber­
ven.
B). Sites et monuments naturels.

SAINT-THOIS. - Roche de Kergomal'.
PLONÉVEZ-DU-FAOU. - Le hêtre de Tuchen ar Veil
Avel.
FOUESN ANT. Bouquet d'arbres entourant la chapelle
de Sainte-Anne.

SAINT-GOAZEC. - Rochers de Roc'h an Autrou. Rôc"h "

al' Pleun, Roc 'h Moinnen .

M. le chanoine Abgl'all lit une note très documentée
sur la chapelle Notre-Dame du Crann, en Spézet et le
docteu.r Picquenard communique à la Société le travail

de M. Le Guennec relatif à la fouille d'un tumulus à
Ménez-Glujeau, en Lopérec (Finistère).
L'ordre du jour étant épuisé la séance est levée à
3h.1/4 .
Le Président,
P. DU CHATELLIER.
L'u.n des Secrétaires,
Dr C.·A. PIOQUENARD.

XXXVII

Séance du 25 Décembre 1909

Présidence de M. P. du CHATELLIER, Président
Le docteur Picquenard, donne lecture du procès-

verbal de la dernière séance qui est adopté .
La correspondance imprimée comprend :
Fornvannen, Stockolm, 1908.

Revue de Bretagne, octobre et novembre, 1909.
Recueil de la Commission des arts et monuments
historiques de la Charente-Inférieure, Juillet-Octobre

1909.
Semaine religieuse, nO' '14-47_
Annales de la Société d'archéologie de Bruxelles,
1909, l, II.

Bulletin de la Société . archéologique de Sousse,
n QI 11, 1908.

Annales de la Société historique et archéologique
de Château-Thierry, 190tL
Bulletin et mémoires de la Société archéologique
d'Ille-et- Vilaine, 1

padie, 1909.
Revue des traditions populaires, octobre 1909.
Revue Mabillon, nOS 19, 1909.
Revue de la Haute-Auvergne, . 2" fascicule, t 909_
M. Prosper Hémon a offert sa brochure concer-

nant Saint-Yves-de- Vérité, à la Société archéolo-
gique, et ses collègues l'en remercient très vivement.
M. Louis Le Guillou de Penanros, de Douar­
nenez, présenté par Mm. Th. Le Guillou de Penanros
et M. le chanoine Peyron, et M _ Guey, conservateur
XXXVIII

MM. le chanoine Abgrall et Bourde de la Rogerie,
sont admis à l'unanimité comme membres de la
Société. .
La Société applaudit aux distinctions dont viennent

d'être honorés MM. Massé, Lemoine et de Malleray.
M. Dow'de de la Rogerie appelle l'attention des .

me mbres de la Société, sur des documents très inté-
ressants pour l'histoire de Quimper qui sont insérés
dans le tome XXXIX (année 1909) des Mémoires de
la Société archéologique d'Ille-et- Vilaine. M. l'Abbé
Anger donne dans ce volume la suite du Cartulaire
de l'Abbaye de Saint-Sulpice-la-Forêt et de ses Prieu­
rés ; une partie des docum ents publiés concerne le
Prieure de Locmaria-Quimp er : quelques-uns sont
très importants, par exemple les actes concernant
la visite du Prieuré par l'archidiacre ét par l'évêque
de Quimper (1238 et 1239) et surtout les très curieuses
instructions données par l'abbesse de Saint-Sulpice,
en 1341.
Il est ensuite donné lecture des communications
suivantes :
L es a1'doises clans les sépultures armoricaines,

par M. le commandant A. MARTIN;

No tes sur la chapelle de Langroaz et la seigneu-
rerie de J(eridiern, en Cléden-Cap-Sizun, par M.
BERNARD.
La séance est levée vers 3 h. 1/2 .
Le Président,
P. DU CHATELLIER.
L'un des Secrétaires,
Dr C.·A. PICQUENARD.

XXXIX
Séance du 30 Décembre l 909
Présidence de M. P. du CIJATELLIER, PrésideJ:l~

Le docteur Picquenard donne lecture du
verbal de la dernière séance qui est adopté.
Imprimés reçus:

proces-

Bulletin .de la Société académique de Bres'!',
1907-1908.
Semaine religieuse, nO' 48-52.
Annales de Bretagne, nov. 1909.
Revue des traditions populaires, nov. 1909.
Revue de Saintonge et d'A unis, 1

déc. 1909.
M. le Président ' communique des lettres de notre
collègue M. Salzac, percepteur à CUsson, qui , en
quittant la Bretagne, donne sa démission de membre
de la Société archéologique du Finistère j de M. Gil­
bert, banquier à Avranches, au sujet de l'or en
Bretagne j de notre collègue M. Le Moyne, de
Loctudy, qui envoie la reproduction photographique
des sculptures de l'autel de l'église de Plabennec.
Le Docteur Picquenard donne lecture d'une lettre
de M.le Secrétaire général de la Société La Pomme,
invitant les Bretons et les Normands à suivre
l'exemple des Méridionaux en , se groupant poux,la
défense ' de leurs intérêts matériels et moraux: ;et
demandant particulièrement à notre Société de ~aire

l'échange de ses publications avee qelles de la
Société La. Pomme. '

comme sites et monuments pittoresques de la falaise­
de Castel-Coz, en Beuzec-Cap-Sizun, et de l'arche­ naturelle de Portzen, en Plogoff.
M. du Chatellier présente à la Société, de la part
de M. Le Moyne, de Loctudy, une planche de carac:"­ tères chinois, en bois dur, sculptée de!> deux côtés et
destinée a. a musée archéologique. Cet~e planche et une-

autre du même genre, ont été r:emises à M. du

Chatellier par notre collègue qui les tenait dé-

M. Leucart, de Quimper, ce derhier. les ayant lui-
même reçues de son oncle M. Leucart, ancien offider­ de marine, qui les avait rapportées d'Extrême-Orienf
La Société remercie M. Le Moyne d'avoir bien voulu­
se dessaisir de cette planche en faveur du musée de­ Quimper.

Le Président et le Uonseil de la Société archéolo-

gique de Tarn-et-Garonne envoie à notre Société-

leurs vœux de nouvel an exprimés, comme
tude, en vers latins bien frappés:
d'habi-

. 1910

Lente consumit lapides hominesque vetustas !
Historire famuli cui majus tempore robur, :
Nos vitam priscis scriptura reddimus revis,
Et monumenta patrum dubüs revocamus ab umbris r
Tu, frater, faveas nostrique laboribus adsis :
ln crena vitre felix conviva sedebis .

. A leurs collègues de la Société archéologique de­
Tarn-et-Garonne les membres de la Société archéo":
logique du Finistère sont heureux,à leur tour, d'offrir-­
leurs meilleurs vœux avec tous leurs remerciements .

M. le Président annonce ensuite que, selon l'usage;
il va être procédé à l'élection du -Bureau de la Société­ archéologique du Finistère pour l'année 1910. M. le'­ Docteur Lagriffe lui a fait connaître, dit-il, que devant.

XLI

quitter prochainement Quimper, il renonçait à ses
fonctions de secrétaire et priait ses collègues de lui
nommer un successeur. Les membres présents s'asso-

oient à leur Président en déclarant que le départ de
leur aimable et érudi t secrétaire leur laissera de vifs
regrets.
A la suite du vote des membres présents, l'ancien
bureau est réélu à l'unanimité et M. D. Bernard est ,
nommé secrétaire en remplacement de M. le Docteur
Lagriffe.
M. le Chanoine Peyron, continuant la série de ses
études sur · les Chapelles du Finistère, donne une

liste très détaill8e de celles de l'arrondissement de
Châteaulin.
M. Bourde de la Rogerie lit ensuite une partie
d'une étude fort documentée sur l'Eglise de Saint­
Jean-du-Doigt, qu'il accompagne d'une série de
cartes postales illustrées se rapportant aux points
principaux de 'son travail.
La séance est levée à 3 h. 50.
Le Président,
P. DU CHATELLIER.
L'un des Secrétaires,
Dr C,-A. PICQUENARD.

367
DU TOME XXXVI

PREMIERE PARTIE

TabLe des Procè:;-verbaux des déLibëration.~ de La
Société archéologique du F' inistère en 190!l.

Pages
LISTE DES SOCIÉTAIRES.......... . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ECHANGES OU SER.VICES GR.ATUITS ..... .. ....... . 13
. SÉANCE DU 28 JANVlEll... . .. ..... . .. . '. . . . . . . . . . 1

Vœu tendant à la protection du Slang-Ain, près de
Quimper, et de la grotte cie Roc'h-Toul, près de
Guimiliau. Stations gallo-romaines existant sur
la voie de Quimper à la Fo.rêt.

Annexe : Proposition de donner le nom de M. le
Président 'l'révédy, à une rue de Quimper....... . III

SÉANCE DU 25 FÉVRIER .. .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . V

Vœu au su.jet de la conservation de la Lombe du

chevalier de Fréminville. - DécouveJ'le de subs- '

trUctions de l'époque préhistorique à Kerguerbet .
en Guengat.
, Annexe: .Rapport de la corn mission de comp tabilité. VIII
SÉANCE DU 25 MARS ...................... " . . . IX
Vœu relatif à la conservation de la situation insu-
laire du Mon t Saiill~M iche!.
SÉANCE DU 29 AVRIL ...... ... ... ............ ... XII
Classements de Monuments historiq ues.
'Annexe : La collection exotique de Mme Naudol 'au

musée de Kernuz ............. ...... . .. ;.......... XV

SÉANCE DU 27 MAT ..... . . . ... " ......... ...... . XXI
ResLauraLion de la chapelle de SainL-Tujen. --:- Clas·
sement de Monum en Ls historiqu es . - Mesures à
prendre pour assurer la conservation des viLraux
. de Kergoat, Pont·Croix eL Saint-Pol·d e-Léon.
SÉANCE DU 24 JUIN... . .......................... XXV
Classement de Monum enLs hisloriques. - Proposi- .
Lion de classement de l'Eglise eL de la fontain e de
Gouesnou .
Co mpLe-rend u de Recherches historiques SUI' la lèpre
en Bretagne eL De la Condition des lépreux, par
MM. PLATEAU ...... .. .. .......................... XXVI

SÉ 99 J XX'TX' 'ANCE DU ~ UILLET ..................... .... .
Hecherches de M. Guénin sur les l\lonumenLs méga·
lilhiques de BreLllgne. Don par M. P1CQUENARD
d'un fragm ent de boulet trouvé au Poulker.
Descrip L ion d'un four gallo-romain exi sLan l à
SainL-Laurenl, e.n la Forêt-Fouesnant.
HapporL au Préfet du Finistère sur les lravaux de la

oelee ..... , ........... , .... . .. ................ . XXXI
SÉANCE DU 28 OCTOBRE ..... . .. , . . . . . . . . . . . . . . .. XXXIII
Don par M. PICQUENAH.D d'une meu le en gr anuliLe
découverLe à Kerambarz en la ForêL-Fouesnant. -
Classements de Monuments hi sL oriques et de siles
et Monu m enLs naturels.
SÉANCE DU .25 NOVEMBRE.. . ....... .. ........... XXXVII
SÉANCE DU 30 DÉCEM BRE , . . . .. ................. XXXIX
Don par M. LE MOYNE, de LocLudy, d'un e planche de
caracLè l'e chin ois en bois dur .
ÉlecLion du bUl'eau de la SociéLé .